Usted buscó: produktinhalt (Alemán - Inglés)

produktinhalt:
content of the product:

97% aktiven produktinhalt!
97% active product content!

beutel mit erhÖhtem produktinhalt
sachet with increased content quantity

beutel mit erhöhtem produktinhalt und verfahren zur herstellung desselben
sachet with increased content quantity and process for producing the same

open icecat ist der weltweite standard in der produktinhalt-syndication.
open icecat is the worldwide standard in product content syndication.

je nach produktinhalt kann es erforderlich sein, weitere lizenzvereinbarungen zu akzeptieren.
depending on the product's content it may be necessary to accept additional license agreements.

system und methode zur synchronisierung von fernsehbezogenem produktinhalt und durch internet gelieferte daten
a system and method for synchronizing television-related product content and internet-delivered information

icecat: hersteller open icecat ist der weltweite standard in der produktinhalt-syndication.
icecat: manufacturers open icecat is the worldwide standard in product content syndication.

darum müssen wir die forderung stellen, dass für gesundheitsbezogene angaben der gesamte produktinhalt zugrunde gelegt werden muss.
we must therefore demand that the whole of a product’s content be taken account of when health claims are made.

auch sollten suggestive werbungen auf den verpackungen (wie bilder von weidenden kühen oder angaben wie "alpenmilch") mit dem produktinhalt übereinstimmen.
also, suggestive advertising on packaging (such as images of grazing cows or descriptions like "alpine milk") should match the product content.

das produkt wird nicht durch den ausgießer, sondern direkt in den beutel gefüllt. der ausgießer selbst wird mittels ultraschalltechnologie von außen auf den beutel aufgebracht und berührt den produktinhalt erst beim Öffnen der packung.
the spout is ultrasonically welded to the exterior of the pouch, so the product does not come into contact with the spout until opened by the consumer.

bei der herstellung von legierungen ist es möglich, legierungszusätze äußerst exakt zu dosieren, nämlich mit einer genauigkeit von weniger als 0,5% des gesamten produktinhaltes.
in alloys production it is possible to dose alloying additives very precisely, namely, with a degree of accuracy of less than 0.5% of the total product content.