Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if ($rex[gg]) echo "» mehr...";
if ($rex[gg]) echo "» mehr...";
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dürr von general motors als »supplier of the year 2004« ausgezeichnet - dürr
dürr honored by general motors as 2004 supplier of the year - dürr
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa. */ // =============================== // // lang_install.php - german (sie) // // =============================== // // // ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ // // header $lang['h_title'] = "willkommen zur installation des mgb {mgb_version}"; // general $lang['next_step'] = "» weiter »"; $lang['cancel'] = "abbruch"; $lang['yes'] = "ja"; $lang['no'] = "nein"; $lang['active'] = "aktiv"; $lang['inactive'] = "inaktiv"; // installation $lang['title'] = "installation des mgb {mgb_version}"; $lang['eula_expl'] = "das mgb opensource gästebuch wird unter der gnu/gpl lizenz für freie software (gplv2) vertrieben.
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa. */ // ============================== // // lang_import.php - german (sie) // // ============================== // // // ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ // // header $lang['h_title'] = "import der daten einer älteren version"; // general $lang['next_step'] = "» weiter »"; $lang['yes'] = "ja"; $lang['no'] = "nein"; $lang['active'] = "aktiv"; $lang['inactive'] = "inaktiv"; $lang['ok'] = "ok!"; $lang['not_ok'] = "fehlgeschlagen!"; // installation $lang['title'] = "import der daten einer älteren version (nur 0.5.x)"; $lang['expl_import'] = "bitte geben sie die verbindungsdaten der datenbank an, in der sich die installation ihres alten mgb gästebuches (0.5.x) befindet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible