Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
im letzten jahr wurden drei prominente anwälte und rechtsaktivisten verhaftet.
in the past year, three prominent lawyers and rights activists were arrested.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rechtsaktivisten in china erhalten bei ihren aktivitäten wenig unterstützung von der juristischen akademie oder ihren berufskollegen.
activist lawyers in china pursue their cases with little explicit support from the legal academy or the profession.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der „vorfall“ ereignete sich letzten dezember, als er und ein weiterer anwalt sich auf einer fahrt befanden, um die wiederaufnahme eines verfahrens gegen einen blinden rechtsaktivisten vorzubereiten.
the “incident” occurred last december, as he and another attorney traveled to prepare the re-trial of a blind, self-taught legal activist.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attentat auf yehuda glick in den abendstunden des 28. oktober 2014 wurde in jerusalem ein attentat auf yehuda glick verübt, ein bekannter rechtsaktivist, der den zutritt von juden zum tempelberg propagiert.
on the evening of october 28, 2014, an attempt was made in jerusalem to assassinate yehuda glick, a rightist activist known for his efforts to promote the rights of jews to visit the temple mount.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: