Usted buscó: reibungsfrei (Alemán - Inglés)

reibungsfrei gelagerte hebelanordnung.
pivotal shaft frictionless support arrangement.

reibungsfrei einsetzbarer kantenverbinder fÜr gedruckte schaltungsplatten.
zero insertion force printed circuit board edge connector.

es vereinfacht etwa die abhandlung (reibungsfrei idealisierter) flaschenzüge.
dyneema and spectra), aramids (e.g.

das bedeutet für uns: tonflächen reibungsfrei zum schwingen zu bringen.
this means for our work that the tone fields need to vibrate without any friction.

die balgzylinder arbeiten zuverlässig und reibungsfrei mit einer hohen lebensdauer.
the air actuators provide reliable, frictionless service for years on end.

adaptierter, dynamischer dÄmpfer mit abstimmbarer dÄmpfung und reibungsfrei rollendem gewicht
tuned mass damper with tunable damping and antifriction rolling mass

das transportband läuft auf geschliffenen, 12 mm starken edelstahlbändern nahezu reibungsfrei.
the feed belt runs on precision machined plates which are 12 mm thick.

der fixator sollte mit der fixierten schraube reibungsfrei zu öffnen und zu schließen sein.
the fixator should be able to open and close without interference.

reibungsfreie stroemung
frictionless flow