Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
automatische modelle für die reporterstellung
automatic report generation models
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur dokumentation und reporterstellung ist mit omnitrend webreport ein professionelles softwaremodul optional verfügbar.
with omnitrend webreport, a separate reporting module is available that helps to visualize and report failures quickly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei sind individuelle einzelbewertungen als auch eine automatische reporterstellung basierend auf vorab definierten normwerten möglich.
both individual evaluations and automatically generated reports based on previously defined standard values are possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im rahmen des projektes war das biss für die portfolio-simulation, die projektkoordination zwischen den teilnehmern und die reporterstellung zuständig.
within the framework of the project, biss was responsible for portfolio simulation, project coordination between participants and report creation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das schlüsselwörter **channelnames** kann zu steuerung der reporterstellung noch um die in der folgenden tabelle aufgelisteten schlüsselwörter ergänzt werden.
the key word **channelnames** can be extended with the two following key words:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der report zeigt die gewichtskurven, prozessparameter und resultate von allen proben. pc software prepdata hilft für erweitertes monitoring, statistik und reporterstellung.
the report shows all process parameters together with weight curves and the result of each sample. pc software prepdata helps for extended data evaluation, online monitoring, statistics and report preparation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nahtlose integration in den mcafee epolicy orchestrator® (epo™) erleichtert die verteilung von agenten, verwaltung und reporterstellung.
seamless integration with mcafee epolicy orchestrator® (epo™) eases agent deployment, management, and reporting.
Última actualización: 2014-06-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die einzelne epo-konsole konsolidiert das sicherheits- und das compliance-management von endgeräten, erleichtert die agentenverteilung, management und reporterstellung und senkt so die gesamtkosten.
the single epo console lowers cost of ownership by consolidating endpoint security management and compliance management, easing agent deployment, management, and reporting.
Última actualización: 2014-06-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bei der reporterstellung für interne abteilungen (zum beispiel accounting, controlling, budgeting, risikomanagement, nachhaltigkeitsmanagement) oder für externe empfänger (etwa aufsichtsrat, kapitalmarkt, kreditgeber, regulators) deckt pwc mit unternehmen effizienzpotenziale auf.
together with the company, pwc uncovers efficiency potential for reporting preparation for internal departments (e.g. accounting, controlling, budgeting, risk management, sustainability management) or for external recipients (such as supervisory board, capital market, lenders, regulators).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: