Usted buscó: restabschnitt (Alemán - Inglés)

einen restabschnitt der leiter habe ich für die leiter zum mob-boot verwendet.
the ladder stringer for the mast, the ladder to the work-boat i bought from a company.

einen restabschnitt als güterstrecke gibt es noch heute, der im güterbahnhof berlin-nordost an den außenring angebunden ist.
a remaining section is still used for freight and is connected the berlin-nordost freight yard on the outer ring.

=== streckenteil von wriezen bis zur oder ===das gleis auf diesem deutschen restabschnitt im oderbruch wurde ende 1945 als reparationsleistung demontiert.
===section from wriezen to the oder===the rest of the german section of the line through the oderbruch was dismantled in late 1945 as reparations to the soviet union.

der westen darf dem zündeln erdoğans nicht zuschauen, fordert die linksliberale frankfurter rundschau: "präsident erdoğan will ... türkische soldaten nach syrien schicken, um den is vom restabschnitt der grenze zu vertreiben, vor allem aber die bildung eines zweiten kurdenstaates wie im norden iraks zu verhindern.
the west must not stand by and watch while erdoğan plays with fire, the centre-left daily frankfurter rundschau admonishes: "president erdoğan wants to send turkish soldiers to syria to drive the is away from that sector of the border, but also to prevent the formation of a second kurdish state like that in northern iraq.