Usted buscó: sauerstoffgabe (Alemán - Inglés)

für die sauerstoffgabe nach narkosebeendigung .
for oxygen supplementation during recovery.

eine zusätzliche sauerstoffgabe ist nur in wenigen einzelfällen notwendig.
additional oxygen is only necessary in a few individual cases.

unter sauerstoffgabe (4-6 l/min.) abtransportieren.
then transport the affected person with oxygen administration (4-6 lt/min).

bei atemnot sauerstoffgabe und so schnell wie möglich ins krankenhaus transportieren.
in case of stagnation of breathing give immediately oxygen and transport to hospital as soon as possible.

medicinal oxygen air liquide santé kann für die sauerstoffgabe und als trägergas bei der inhalationsnarkose verwendet werden.
medicinal oxygen air liquide santé can be used for oxygen supplementation and as a carrier gas during inhalation anaesthesia.

falls notwendig sollte je nach bedarf eine kehlkopfmaske oder ein endotracheal-tubus gesetzt werden sowie eine sauerstoffgabe und eine mechanische ventilation begonnen werden.
if necessary an oropharyngeal airway or endotracheal tube should be inserted, oxygen administered and mechanical ventilation initiated, as appropriate.

der abstieg kann mit einer sauerstoffgabe (4-6 l/min.) oder medikamentös (20 mg nifedipin unter der zunge alle 6 h) unterstützt werden.
the descent can be backed by oxygen administration (4-6 lt/min) or medication (20 mg sublingual nifedipin, each 6 hours).