Usted buscó: schneller tausch auf (Alemán - Inglés)

wie installiere ich einen link-tausch auf meiner website?
how do i install a link exchange on my website?

dies gilt nicht, wenn der tausch auf veranlassung des spediteurs unterbleibt.
this does not apply if the exchange is intentionally not carried out by the freight forwarder.

was bedeutet das wort “tausch” auf der karte des diplomaten und wirken sich gegenstände dabei aus?
what does "trade" in the text of the "diplomat" mean and do trade-in effects come into effect?

sobald ein punkt auf der kurve erreicht wird, tritt keine veränderung mehr ein, da sich eines der beiden individuen durch tausch auf jeden fall schlechter stellen würde.
as with all points that are pareto efficient, each point on the contract curve is a point of tangency between an indifference curve of one person and an indifference curve of the other person.

eine wichtige neuerung ist das innovative schnellspannsystem für den austausch der bremsbeläge, wodurch die mechaniker die abgenutzten beläge sicherer und schneller tauschen können.
an important new feature is the innovative quick release system for pad replacement which allows the mechanics to change the worn pads as safely and quickly as possible.

sie erhalten auch drei kostenlose link austausch, können sie so automatisch austausch von links mit anderen websites, dies zu tun, müssen sie die einfache link-tausch auf ihrer website installieren.
you also get three free link exchanges, this allows you to automatically exchange links with other websites, to do this you must install the simple link exchange on your website.

der vice president und der spieler mit dem zweitniedrigsten rang tauschen auf ähnliche weise ebenfalls eine karte aus.
the vice president and the second-to-last player exchange one card similarly.

die mitgliedstaaten tauschen auf elektronischem weg daten aus, um die einzigkeit der von ihnen ausgestellten fahrerkarte zu gewährleisten.
member states shall exchange data electronically in order to ensure the uniqueness of the tachograph driver card that they issue.

die vertragsparteien tauschen auf mehrseitiger und zweiseitiger ebene in angemessener weise erhältliche informationen aus, einschließlich der in anhang xi enthaltenen elemente.
the parties shall, at the multilateral or bilateral level, exchange reasonably obtainable information, including the elements contained in annex xi hereto.

die kinder können im depot die räder dem rennfahrer der formel 1 tauschen. auf seiten vom auto gibt es taschen, von jeder seite eine.
the wheels can be taken off or stuck back on with velcro. there are two larger pockets inside the car and two outside - each on one side.

die nationalen fußballinformationsstellen tauschen auf ersuchen einer betroffenen nationalen fußballinformationsstelle oder von sich aus vor, während und nach einer fußballveranstaltung mit internationaler dimension allgemeine informationen sowie nach maßgabe von absatz 3 personenbezogene daten aus.
before, during and after a football event with an international dimension, national football information points shall engage, at the request of a national football information point concerned or on its own initiative, in mutual exchange of general information and, subject to the conditions laid down in paragraph 3, personal data.

die vertragsparteien tauschen auf antrag informationen über die zur satellitenüberwachung verwendeten geräte aus, um sicherzustellen, dass alle geräte für die zwecke der vorliegenden bestimmungen in vollem umfang mit den anforderungen der anderen vertragspartei kompatibel sind.
the parties agree to exchange upon request information on the equipment used for satellite monitoring, in order to ensure that each piece of equipment is fully compatible with the requirements of the other party for the purposes of these provisions;