Usted buscó: schraubanschlag (Alemán - Inglés)

vorzugsweise ist die anordnung so getroffen, daß ein vorbestimmter axialer druck dann erreicht wird, wenn der schraubring 145 an einem schraubanschlag 145a anliegt, der bei der vorliegenden ausgestaltung durch das vordere ende des außenring 114b gebildet ist.
preferably the arrangement is such that a predetermined axial pressure is achieved when the screw ring 145 bears against a screw stop 145a, which in the present embodiment is formed by the forward end of the outer ring 114b.

vorzugsweise ist hierzu am hinteren ende der frontkappe 147 ein sich von einer radialen ringschulter 152 nach hinten erstreckender ansatz 153 vorzugsweise ringförmiger form und mit außengewinde vorgesehen, mit dem die frontkappe 147 in ein entsprechendes innengewinde 104d am vorderen ende der trägerhülse 104b eingeschraubt ist, wobei die ringschulter 152 gegen die vordere stirnfläche 104e der trägerhülse 104b geschraubt ist, wodurch ein schraubanschlag gebildet ist.
preferably, for this purpose there is provided at the rear end of the front cap 147 an attachment 153--preferably of annular form and having an external thread--extending rearwardly from a radial annular shoulder 152, with which attachment the front cap 147 is screwed into a corresponding internal thread 104d at the forward end of the carrier sleeve 104b, the annular shoulder 152 being screwed against the forward end surface 104e of the carrier sleeve 104b, whereby a screw stop is formed.