Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schwarzenbergplatz 5/top 3/1
schwarzenbergplatz 5/top 3/1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
schwarzenbergplatz, 1010 wien interessantes in der umgebung
schwarzenbergplatz, 1010 wien points of interest in the area
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
straßenbahn: d, 2, 71 schwarzenbergplatz etwa 5 gehminuten
straßenbahn: d, 2, 71 schwarzenbergplatz + 5 minutes walking
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 a-1037 wien Österreich
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 a-1037 vienna Österreich
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 a-1037 vienna
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
am schwarzenbergplatz rechts abbiegen, den rennweg entlang bis nummer 12
turn to the right at “schwarzenbergplatz”, than straight ahead to rennweg number 12
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die neue linienführung ermöglicht eine direkte fahrt vom schwarzenbergplatz zum schwedenplatz.
the new route enables a direct journey from schwarzenbergplatz to schwedenplatz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am karlsplatz biegen sie rechts ab, um auf den schwarzenbergplatz zu gelangen.
at "karlsplatz" turn right to "schwarzenbergplatz".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die ehrungen erfolgten heuer erstmals im haus der industrie am schwarzenbergplatz in wien.
for the first time the awards show took place in the headquarters of the federation of austrian industry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astrazeneca Österreich gmbh crestor schwarzenbergplatz 7 postfach 153, a-1037 wien Österreich
astrazeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 postfach 153, a-1037 vienna austria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
21. juli, 21:00 uhr + 23. juli, 22:30, kasino am schwarzenbergplatz
21 july, 21:00 + 23 july, 22:30, kasino am schwarzenbergplatz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
straßenbahnlinie 71 ab schwarzenbergplatz (auf dem ring) bis zur haltestelle unteres belvedere im rennweg.
take the 71 tram from schwarzenbergplatz (on the ring) to the unteres belvedere stop on rennweg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eröffnung: 16. mai 2014, 18.00 uhr; ausstellung bis 14. juni 2014 spielort schwarzenbergplatz
eröffnung: 16. mai 2014, 18.00 uhr; ausstellung bis 14. juni 2014 spielort schwarzenbergplatz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am samstag, den 19. märz 2011 treffen sich um 14 uhr am schwarzenbergplatz engagierte, um für die rechte der frauen zu demonstrieren.
am samstag, den 19. märz 2011 treffen sich um 14 uhr am schwarzenbergplatz engagierte, um für die rechte der frauen zu demonstrieren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebenfalls am schwarzenbergplatz wurde das heldendenkmal der roten armee 1945 zur erinnerung an rund 17.000 bei der schlacht um wien gefallene soldaten der roten armee errichtet.
the heroes’ monument to the red army, also located on schwarzenbergplatz, commemorates the approximately 17,000 soldiers who fell in the battle of vienna in 1945.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vom karlsplatz fahren sie mit der straßenbahnlinie d in richtung südbahnhof bis schwarzenbergplatz. dann zu fuß, in fahrtrichtung der straßenbahn, links am hochstrahlbrunnen vorbei.
take the tram d in the direction "südbahnhof" to station "schwarzenbergplatz".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(u4: "stadtpark", tram 2, d: "schwarzenbergplatz", bus 4a: "akademietheater")
(u4: "stadtpark", tram 2, d: "schwarzenbergplatz", bus 4a: "akademietheater")
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
auch zwei habsburger ließen sich an der ringstraße nieder: erzherzog ludwig viktor, der jüngste bruder kaiser franz josephs, ließ sich am schwarzenbergplatz ein palais errichten.
even two habsburgs made their home in the ringstrasse: archduke ludwig viktor, kaiser franz joseph’s youngest brother, had a palace built on schwarzenbergplatz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: