De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
monolithisch integrierte vertikal-ablenkschaltung von fernsehgeräten mit zeilenweise digitaler, tangenskorrigierter signalaufbereitung.
monolithic integrated television receiver vertical deflection circuit with digital tangent-corrected line frequency signal processing.
einrichtung zur inertialen geschwindigkeits- oder beschleunigungsmessung und schaltungsanordnung zur signalaufbereitung und -verarbeitung hierfür.
system for the inertial measurement of speed or acceleration, and signal processing circuitry therefor.
aus diesem rohen digitalen bild erzeugt das modul „signalaufbereitung“ ein bild, das ästhetischen ansprüchen genügt.
using these raw digital images, the module "signal enhancement" creates an image, which meets aesthetic requirements.