Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sobald ich mehr weiß, melde ich mich bei euch! ;)
sobald ich mehr weiß, melde ich mich bei euch! ;)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobald ich etwas über ihre lebensläufe erfahre, melde ich mich wieder.
as soon as i find out something about the biography i'll tell.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melde ich mich
i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn ich neues weiß. melde ich mich wieder.
wenn ich neues weiß. melde ich mich wieder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobald ich alles habe melde ich mich zwecks rückgabe bei ihnen.
as soon i have everything i will call you for return.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie melde ich mich an
how to register
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sobald ich mich anmelde:
once i join:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn ich erfolg habe melde ich mich wieder.
wenn ich erfolg habe melde ich mich wieder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierzu melde ich mich bald.
we will organize it soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im fall des falles melde ich mich.
im fall des falles melde ich mich.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie melde ich mich als distributor an?
how do i register as a distributor?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... falls ich erfolgreich sein sollte, melde ich mich bestimmt.
... falls ich erfolgreich sein sollte, melde ich mich bestimmt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allgemeine fragen wie melde ich mich an?
how can i obtain an appointment?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe einen qsl.-manager. wie melde ich mich an ?
i have a qsl manager how do i subscribe?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie erhalten von mir bescheid, sobald ich etwas erfahren habe.”
i will let you know as soon as i have had any news.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am mittwochmorgen melde ich mich mal wieder bei euch.
am mittwochmorgen melde ich mich mal wieder bei euch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heute melde ich mich doch noch einmal kurz zu wort.
heute melde ich mich doch noch einmal kurz zu wort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierzu melde ich mich bald. besten dank und eine[…]
i also want to share our comments with you so thanks for your email. we are happy with the organization, service personnel , quality of the food etc…. by the way, thanks to davide, francesco and the other[…]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9) bei wem melde ich mich bei meiner ankunft?
9) who must i contact on the date of arrival?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eventuell melde ich mich nochmal vom flughafen in singapore aus.
eventuell melde ich mich nochmal vom flughafen in singapore aus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: