Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dachboden zu vermieten in spangdahlem (de)
loft for rent in spangdahlem (de)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restaurants in spangdahlem / seite 1 von 1
restaurants in spangdahlem / page 1 of 1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebt in spangdahlem zusammen mit kayleigh (d)
now lives in spangdahlem together with kayleigh (d)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die a-10 war von der mob spangdahlem air base gestartet.
this engagement was typical of close-air support missions the a-10 was designed for.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deutschland (kaiserslautern, ramstein, grafenwöhr, landstuhl, spangdahlem)
germany (kaiserslautern, ramstein, grafenwöhr, landstuhl, spangdahlem)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im februar 2015 wurden insgesamt 12 dieser flugzeuge wieder zurück nach spangdahlem verlegt.
in total, 715 airplanes were produced, the last delivered in 1984.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
von nun an lag dudeldorf im feuer deutscher granat- und minenwerfer von spangdahlem her.
from now on dudeldorf lay round the fire german grenade and mortar of spangdahlem.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nach der schließung der bitburg air base 1994 wurde spangdahlem bis 1999 die "53rd fighter squadron" zugeteilt.
in february 1994, the 53d fighter squadron relocated to spangdahlem from bitburg after its closure with f-15c/ds.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
radarüberwachungseinheit ("606th air control squadron") wurde von dort nach spangdahlem verlegt, und besteht dort bis heute.
the 606th air control squadron was also assigned to the 52d fighter wing but remained at bitburg until september 1995 before moving to spangdahlem.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
=== partnerschaft ===seit 2007 besteht eine partnerschaft mit der „52 ems armament flight“ einheit der airbase spangdahlem.
== partnerships ==since 2007 wilsecker is keeping a partnership with the 52 ems armament flight unit of spangdahlem airbase.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hierbei handelte es sich um das "10th tactical reconnaissance wing" aus spangdahlem und das "66th tactical reconnaissance wing" aus sembach.
=== 10th and 66th tactical reconnaissance wings ===in january 1958, the 10th tactical reconnaissance wing at spangdahlem ab germany deployed the 32nd and 38th trsquadrons, flying the rf-84f to phalsbourg while the runway at spangdahlem was under repair and renovation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die f-105d war auch bei der usafe in deutschland stationiert, von mai 1961 bis 1966 bei der 36.tfw in bitburg und ab oktober 1961 bis 1967 bei der 49.tfw auf der spangdahlem air base.
the first overseas f-105 units formed in west germany in 1961, with the 36th tactical fighter wing at bitburg air base in may and the 49th tactical fighter wing at spangdahlem air base in october.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er war einer von mehreren united states air force basen in deutschland (zweibrücken air base, ramstein air base, sembach air base, bitburg air base, spangdahlem air base und rhein-main air base), alle im umkreis von etwa 100 km voneinander entfernt.
it was one of several usafe bases in germany (zweibrucken air base, ramstein, sembach, bitburg, spangdahlem, and rhein-main) all within of each other.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: