Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usb-flash-laufwerk mit stilisiertem gehÄuse
usb flash drive with stylized case
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
baby 1 jahr alt, fiberglas, mattweiss, mit stilisiertem kopf
baby 1 year, fibreglass, mat white, with sculpted head
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für die hinterachse sind als aerodynamisches pendant ein dachheckspoiler, ein einteiliger heckflügel und eine heckschürze mit stilisiertem diffusorprofil in der entwicklung.
for the rear axle, the aerodynamic highlights of a rear roof spoiler, a one-piece rear wing and a rear skirt with stylised diffuser profile are now in development.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senufo, elfenbeinküste, mali, burkina faso: ein webrollen-halter mit stilisiertem frauen-kopf.
senufo, ivory coast, mali, burkina faso: a heddle pulley with stylised female head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2393 kühlerfigur, adler auf stilisiertem felsensockel, ca. 1915, bronze, 9 cm hoch, 14 cm breit, auf holz-sockel montiert 30
2393 radiator mascot, eagle on a stylized rock base, c. 1915, bronze, 9 cm tall, 14 cm wide, installed on a wood base 30
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als mitglied der schweizerischen berlac group gehört isl zu einer expandierenden unternehmensgruppe, die sich auf die entwicklung und produktion hochwertiger lösungen für die lack- beschichtungs- und kunststoffindustrie spezialisiert hat. größe, internationalität, leistungsfähigkeit und kompetenz der gruppe stärken die marktposition von isl. das neue erscheinungsbild drückt dies aus: der traditionsreiche unternehmensname isl-chemie erscheint zukünftig mit den drei buchstaben isl in verbindung mit der dachmarke der berlac group – einer kugel mit stilisiertem reflex.
as a member of the swiss berlac group, isl is part of an expanding group of companies specialising in the development and production of high-end solutions for the lacquer, coating and plastics industry. isl’s market position is reinforced by the size, international character, performance and competence of the group. the new look reflects this: long in tradition, the first three letters of the company name isl-chemie will in future appear combined with the umbrella brand of the berlac group – a globe with a reflecting surface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: