De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auf dem messestand sind garn- und stoffmuster ausgestellt, die den besucher die unterschiede sehen und fühlen lassen.
at the exhibition site, yarn and fabric samples will be on show to let visitors feel the difference.
auf dem com4® garnstand an der itma in mailand sind die stoffmuster der com4® lizenznehmer bei garnhändlern und weiterverarbeiter gefragt.
on the com4® yarn booth at the itma in milan, the fabric samples of the com4® licensees are in demand with yarn dealers and downstream processors.
die besucher haben die möglichkeit, die verschiedenen stoffmuster und endprodukte in die hand zu nehmen und für sich das optimale garn zu herstellung ihrer produkte zu ermitteln.
visitors have the opportunity to handle the various fabric samples and end products to identify for themselves the optimal yarn for manufacture of their products.
benötigt man aber eine einfassung in einer speziellen farbe, breite oder in einem besonderen stoffmuster, lässt sich diese mit einem schrägbandformer selbst herstellen.
but if you need a bias tape for working on a material with an unusual colour or pattern you can use this device to make your own bias tape.