Usted buscó: strahlenschutzexperten (Alemán - Inglés)

(c) strahlenschutzexperten,
(c) radiation protection experts;

konsultation des strahlenschutzexperten
consultations with radiation protection expert

(l) abstimmung mit dem strahlenschutzexperten.
(l) liaising with the radiation protection expert.

(ggggggggg) abstimmung mit dem strahlenschutzexperten.
(ggggggggg) liaising with the radiation protection expert.

strahlenschutzexperten bewerteten diese maßnahmen jedoch als ungenügend.
these measures, however, were found to be inadequate by radiation safety experts.

das unternehmen ist nach absprache mit dem strahlenschutzexperten für die durchführung dieser aufgaben verantwortlich.
the undertaking shall be responsible for implementation of these duties following consultations with the radiation protection expert.

bei den in absatz 1 genannten aufgaben sind strahlenschutzexperten und gegebenenfalls strahlenschutzbeauftragte hinzuzuziehen.
radiation protection experts and, as appropriate, radiation protection officers shall be involved in the performance of the tasks referred to in paragraph 1.

die beratung durch den strahlenschutzexperten umfasst – unter anderem – folgende punkte:
the advice of the radiation protection expert shall cover, but not be limited to, the following:

die mitgliedstaaten schreiben vor, dass das unternehmen einen strahlenschutzexperten hinsichtlich der prüfung und kontrolle der schutzvorrichtungen und messgeräte konsultiert, insbesondere bei
member states shall require the undertaking to consult a radiation protection expert on the examination and testing of protective devices and measuring instruments, in particular for:

(42) strahlenschutzexperte: eine person, die über die erforderliche sachkenntnis, ausbildung und erfahrung verfügt, um in fragen des strahlenschutzes rat geben zu können, um den wirksamen schutz von einzelpersonen zu gewährleisten, und dessen befähigung von den zuständigen behörden anerkannt ist.
(42) radiation protection expert means an individual having the knowledge, training and experience needed to give radiation protection advice in order to ensure the effective protection of individuals, and whose capacity to act is recognised by the competent authorities;