Usted buscó: stromsensorwerte sind eingegeben (Alemán - Inglés)

erforderlichen daten sind eingegeben worden. sie können auch zusätzliche informationen eingeben.
required data entered; also consider entering additional information.

d) – es wird information über firmen, die im insolvenzverfahren oder abwicklungsverfahren erklärt sind, eingegeben;
d) the register holds information on file for companies declared in insolvency or companies which have gone in liquidation proceedings ;

name und paßwort sind eingegeben, und sie sitzen jetzt vor dem bildschirm und fragen sich: "was jetzt?".
you've just entered your name and password, and now you are looking at the screen thinking: ``well, now what?''

am meldedisplay können alle prozeß- und zeitwerte, die für den betrieb der flut- und koagulierungsanlage von bedeutung sind, eingegeben werden.
all process and time data significant for the operation of the flooding and coagulation system can be entered by using the signaling display.

es gibt einige leute die glauben, dass nur teile der bibel eingegeben sind, bzw. lediglich die gedanken oder konzepte die die religion behandeln sind eingegeben. diese ansichten der eingebung erreichen aber nicht das was die bibel selbst beansprucht.
there are some people who believe that only parts of the bible are inspired, or only the thoughts or concepts that deal with religion are inspired, but these views of inspiration fall short of what the bible itself claims.

konnten zuerst einmal nur die literatur- und tonträgerbestände der einzelnen archive erfaßt werden, so können nun auch die ergänzenden informationen zu den einzelnen tänzen und musiktiteln, die bereits in der tanzdatenbank vorhanden sind, eingegeben werden. weiterere funktionen sind geplant und werden in das programm integriert, so wie es die zeit erlaubt.
in the first releases of the program it was only possible to insert the contents of literatur and music sources. now it is also possible to give in additional information for each dance or musik-title contained in the dance-database. more functions are planned and inserted into the program as time allowes.