Usted buscó: studierendensekretariats (Alemán - Inglés)

informationen zum einschreibeverfahren finden sie auf der webseite des studierendensekretariats der universität bielefeld.
you will find more information on the enrolment process on the bielefeld university registrar's office website (in german).

informationen zur bewerbung und den zulassungsvoraussetzungen finden sie unter den entsprechenden seiten des studierendensekretariats.
please consult the the website of the registrar's office for detailed information and admission requirements.

die bewerberinnen und bewerber werden über das ergebnis des zulassungsverfahrens mit einem elektronischen bescheid des studierendensekretariats informiert.
the applicants will be informed of the outcome of the selection process by electronic notice from the registrar's office.

2009 folgte schließlich die einweihung des neuen "infopunkts" als zentraler anlaufstelle des studierendensekretariats in der unihalle mit umfassendem service.
before all of this was done, both of the gallery-cafés had been built-in and the university hall had become smoke-free. in 2009 the opening of the new "infopunkt" as a central contact point of the studierendensekretariat [student office] in the university hall followed. it provides a comprehensive service.

weitere informationen zu fragen rund um bewerbung und einschreibung finden auf der faq-seite des studierendensekretariats und dort auch speziell antworten zu fragen bezüglich des härtefalls.
further information on everything to do with applications and enrolments (in german) is available online at the faq-seite of the studierendensekretariat [student office] and, in particular, in the section on fragen bezüglich des härtefalls [questions on hardship cases].

auf der grundlage der erreichten gesamtpunktzahl für abschlussnote und fächerspezfischen studierfähigkeitstest erfolgt die vergabe der studienplätze. bewerberinnen und bewerber werden über das ergebnis des zulassungsverfahrens mit einem elektronischen bescheid des studierendensekretariats informiert.
applicants will be informed of the outcome of the selection process with an electronic notification from the registrar's office.

// studierendensekretariat (bewerbung, einschreibung, nc, ...)
// studierendensekretariat (bewerbung, einschreibung, nc, ...)