Usted buscó: tagung des lutherischen weltbundes, hannover (Alemán - Inglés)

- verfassung des lutherischen weltbundes
- constitution of the lutheran world federation

die vollversammlung des lutherischen weltbundes
the assembly of the lutheran world federation

gunnar staalsett, generalsekretär des lutherischen weltbundes (lwb), genf, ch,
dr. samuel kobia, general secretary world council of churches (wcc), geneva, ch

die weltweite brüder-unität ist vollmitglied des lutherischen weltbundes.
this categorisation is based on the level of independence of the province.

amtsübergabe in der leitung des lutherischen weltbundes. (in englischer sprache)
the presidency of the lutheran world federation has changed hands.

im juni 1994 wurde noko als erster afrikaner zum generalsekretär des lutherischen weltbundes gewählt.
noko was appointed as general secretary of the lutheran world federation in june 1994, becoming the first african to hold the position in the lwf.

außerdem war die pek mitgliedskirche der gemeinschaft evangelischer kirchen in europa und des lutherischen weltbundes.
the church was also a member of the community of protestant churches in europe.

er ist die kathedrale des lutherischen bistums bjørgvin.
it is part of the church of norway.

lwb-praktikantin konstanze richter (deutschland) stellt in der plenarsitzung die arbeit des lutherischen weltbundes vor.
lwf staff member konstanze richter, germany, in the plenary session presenting the work of the lwf.

die lwb-vollversammlungen sind meilensteine und kundgebungen des gesamten lutherischen weltbundes und finden in der regel alle sechs jahre statt.
assemblies, considered milestones for, and manifestations of the whole federation, normally are held every six years. they

er wurde mitglied des lutherischen generalkonzils und des ministeriums der synode von pennsylvania.
the next year, 1887, he also became curator for the semitic department of the university of pennsylvania's museum.

er war von 2001 bis 2013 leitender bischof der evangelical lutheran church in america (elca) und von 2003 bis 2010 präsident des lutherischen weltbundes.
mark s. hanson (born december 2, 1946) was the third presiding bishop of the evangelical lutheran church in america.

sie ist ferner mitglied der vereinigten evangelisch-lutherischen kirche deutschlands (velkd), des lutherischen weltbundes und des Ökumenischen rates der kirchen.
it is also a member of the united evangelical lutheran church of germany, the community of protestant churches in europe, the lutheran world federation, and the world council of churches.

mit einem gottesdienst wurde am samstag, 12. juli, im kanadischen guelph, nahe toronto, die vorbereitende jugendkonferenz zur vollversammlung des lutherischen weltbundes (lwb) eröffnet.
a worship service on july 12 marked the opening of the lutheran world federation (lwf) pre-assembly youth conference (payc) in guelph, near toronto, canada.

die firma deutsches nationalkomitee des lutherischen weltbundes (dnk/lwb) gestattet die Übernahme von texten in datenbestände, die ausschließlich für den privaten gebrauch eines nutzers bestimmt sind.
deutsches nationalkomitee des lutherischen weltbundes (dnk/lwb) allows the adoption of texts in the data base, which is exclusive for private use.

am 31. oktober 1999 unterzeichneten der heutige kardinal walter kasper und der generalsekretär des lutherischen weltbundes, ishmael noko, nach aufmerksamer prüfung durch die kongregation für die glaubenslehre das dokument, das zwischen lutheranern und katholiken einen konsens in grundwahrheiten der rechtfertigungslehre bezeugte.
on 31 october 1999, after careful examination by the congregation for the doctrine of the faith, the present cardinal walter kasper and the secretary general of the lutheran world federation, ishmael noko, signed the document attesting to a consensus between lutherans and catholics on basic truths about the doctrine of justification.

g) das jeweilige kirchliche selbstverständnis der mitgliedskirchen und der kirchenfamilien des Örk und der weltweiten christlichen gemeinschaften, wie des anglikanischen konsultationsrates, des weltbundes der baptisten, des lutherischen weltbundes und des reformierten weltbundes , müssen respektiert werden, wenn das konzept des forums ausgearbeitet wird.
g) the distinctive ecclesial self-understanding of each member church and ecclesial family of the wcc, of christian world communions such as the anglican consultative council, the baptist world alliance, the lutheran world federation and the world alliance of reformed churches, needs to be honoured as the concept of the forum is developed;

200 stimmberechtigte delegierte fanden sich vom 30. juni bis 6. juli 1947 zur gründungs-vollversammlung des lutherischen weltbundes (lwb) in lund (schweden) zusammen.
two hundred voting delegates came together in lund, sweden, from june 30 to july 6, 1947, for the assembly that marked the foundation of the lutheran world federation (lwf).

der einem anderen zweck, insbesondere der kommerziellen nutzung dienende gebrauch von texten, fotos, abbildungen und grafiken der webseite bedarf der ausdrücklichen schriftlichen zustimmung der firma deutsches nationalkomitee des lutherischen weltbundes (dnk/lwb).
the use of texts, photos, illustrations or graphics of the website, particularly for commercial use have to be confirmed in written form through dnk/lwb.

die folgenden beiden organisationen sind vereinigungen lutherischer kirchen im südlichen afrika die mit dem lutherischen weltbund alliiert sind:
the following two unions are co-operative ventures between lutheran churches in southern africa which are aligned with the lutheran world federation: