Usted buscó: team und projektarbeit ist eingeübte praxis (Alemán - Inglés)

sie trainieren von anfang an wichtige schlüsselqualifikationen wie team- und projektarbeit
right from the start you train important key qualifications such as team and project work

verbesserte team- und projektarbeit im unternehmen sowie mit partner- und entwicklungsfirmen
improved team and project work within enterprises, and with partners and development companies

dies kann nach unserer Überzeugung nur im intensiven gespräch mit dem mandanten erfolgen; inhouse-beratung und projektarbeit ist daher für uns ebenso selbstverständlich, wie die einführung von jour fixen.
we are convinced that this can only be achieved through intensive talks with our clients. therefore in-house-consulting, working together in project structures as well as the implementation of jour fix meetings are common standard for us.

basis der forschungs- und projektarbeit ist die herausragende stellung des instituts im umfeld des prozessmanagements. die verbindung der themenfelder prozessmanagement und e-government wird dem notwendigen wandel von der aufgabenorientierten zur prozessorientierten, innovativen verwaltung gerecht.
the basis of research and project work is the outstanding position of the institute in the area of process management.

im manager pool werden die zukünftigen führungskräfte der ersten und zweiten führungsstufe (team- und abteilungsleiter) sowie projektleiter und spezialisten in ausbildungsmodulen und projektarbeiten auf ihre zukünftige aufgabe vorbereitet.
training modules and projects in the manager pool help to prepare these future first and second-level managers (team leaders and department heads) as well as project managers and specialists for their future roles.

die arbeitswelt von morgen wird zunehmend durch neue raumeindrücke geprägt werden. dazu zählen auch steharbeitsplätze an hochtischen. mit „turn around“ schließt sedus eine produktlücke und bietet den funktionalen drehstuhl für team- und projektarbeit an hochtischen oder auch in sitzbereichen, denn er ist als „high“- und als „low“-variante erhältlich.
these also include standing workstations at high desks. with “turn around” sedus closes a product gap and offers the functional swivel chair for team and project work at high desks or also in seating areas, because it is available as both a “high” and a “low” variant.