Usted buscó: termineinhaltung, liefertreue (Alemán - Inglés)

darstellung der liefertreue
presentation of delivery reliability

- 100 % termintreue, liefertreue
- 100 % termintreue, liefertreue

termineinhaltung hat höchste priorität
schedules and deadlines are a top priority

liefertreue durch eigene produktion
delivery reliability due to an own production

bessere liefertreue und erhöhung der kundenzufriedenheit
more reliable delivery and increased customer satisfaction

steigerung der liefertreue und reduzierung der lagerkosten
increase delivery reliability and reduce storage costs

die besten sein in innovation, liefertreue und servicequalität
we aim to be the best in innovation, delivery and service quality

höchste produkt- und servicequalität sowie liefertreue
superior product and service quality, and reliable delivery

liefertreue hat für unsere kunden höchste priorität.
adherence to delivery schedules and standards is the top priority for our customers.

dadurch garantieren wir unseren kunden höchste liefertreue.
we thus guarantee to our customers that we deliver most reliably.

- andauerndes streben nach überdurchschnittlicher produktqualität und liefertreue.
- continuously striving to achieve above average product quality and delivery reliability.

2. ergebnissteigerung, erhöhung der liefertreue, warenumschläge, qualität und sicherheit
2. increase profitability, on-time-delivery, inventory turn, quality, h&s

steigerung der liefertreue von ca. 90% auf bis zu 97 %
increase the delivery loyalty from about 90% to 97%

durch hoch automatisierte prozesse, ein umfassendes qualitätsmanagement und maximale liefertreue.
using highly automated processes, comprehensive quality management and maximum delivery accuracy.

(angebots-/auftragsabwicklung, lieferzeit, liefertreue, service-angebote)
(regarding quotation and order processing, delivery time, delivery reliability, range of services offered)

ein produkt, ich würde sagen, fast cremiger original ausgezeichnete anlieferungszahlung und liefertreue.
a product i would say almost more creamy original excellent delivery payment and delivery reliability.

Überwachung der termineinhaltung und des leistungsumfangs in allen projektphasen gemäß kundenwünschen;
supervision over compliance with the terms and volumes of works on all project stages according to the client's requirements;

dies senkt die programmkosten und verbessert die produktivität, die qualität, die liefertreue und die kundenzufriedenheit.
it reduces program costs and improves productivity, quality, on-time delivery and customer satisfaction.

unser antrag wurde natürlich von der mehrheit dieser versammlung abgelehnt, aber wir drängen auf termineinhaltung.
of course, our proposal was rejected by the majority of this assembly, but we were anxious to set a date.

die zusammenarbeit besteht seit 3 jahren und panasonic ist mit unserer qualität, liefertreue und effektivität sehr zufrieden.
the collaboration has lasted for three years and the panasonic company is very satisfied with our quality, punctuality and efficiency.