Usted buscó: tragezeit begrenzt (Alemán - Inglés)

begrenzt
limited

begrenzt.
is limited as of now.

verbÄnde mit verlÄngerter tragezeit
dressings for extended wear

title: re: rekord tragezeit
title: re: activators

die tragezeit der schafe beträgt ca.
these lambs are worth less at market.

befeuchtet die linse, verlängert die tragezeit
lubrication of the lens and extension of wearing time

nagellack fÜr lange tragezeit mit definierten eigenschaften
long wear nail polish having defined surface properties

die tragezeit dauert ungefähr 11-12 monate.
the gestation period lasts about 11 - 12 months.

im australischen raum beträgt die tragezeit rund neun monate.
the growth rate slows to around per year in juveniles and adults.

tragezeit-messeinrichtung fÜr einen herausnehmbaren medizinischen apparat.
device for measuring the time which a removable medical device has been in place.

die tragezeit beträgt dabei zwischen neun und zwölf monate.
the gestation period is between 9 and 12 months.

bleibt diese stirnleuchte auch nach längerer tragezeit außerordentlich bequem.
it remains even after a long gestation period headlight extremely comfortable.

das bild zeigt das verbundhufeisen nach 16 wochen tragezeit an einem kaltblüter.
the photo shows an integrated horse shoe after 16 weeks on heavy draught breed.

die zahl der zu beschaffenden stücke war in der regel abhängig von der tragezeit.
the measure was therefore passed by a substantial majority.

unmittelbare folge davon sind hautirritationen, die ein längere tragezeit des hygieneartikels ausschließen.
this results directly in skin irritation which will preclude the wearing of the hygiene article for a prolonged period.

die restauration lässt sich dennoch, selbst nach längerer tragezeit, beschädigungsfrei entfernen.
the restoration can still be removed without damage even after extended time in position.

die voraussichtliche zeit der arbeitsunfähigkeit beträgt etwa 14 tage. die tragezeit der modellierung ist streng individuell.
approximate time of work disability is about 14 days. a period of wearing special compression garments is strictly individual.

diese menüoption tut dasselbe wie option neuer sensor, außer dass sie die tragezeit unverändert lässt.
it works the same way as option new sensor except it keeps the sensor age information unchanged.

die tragezeit dauert etwa 14 bis 15 monate; die geburten erfolgen dementsprechend im sommer zwischen mai und august.
gestation lasts for 14 months and calves are born between june and august the following year.

der vorschlag verbietet es, sauen für den größten teil der tragezeit in einzelbuchten unterzubringen, was ihre bewegungsfreiheit drastisch einschränkt.
the proposal prohibits the confinement of pigs during most of their pregnancy to individual stalls which severely restrict their freedom of movement.