Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei ergometern kann die trainingsleistung in watt angezeigt werden.
the training performance can be displayed in watt with ergometers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gitonga berichtet von unseren fortschritten und ist sehr stolz auf unsere heutige trainingsleistung.
this is very motivating to carry on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeder sportler weiß, wie wichtig eine gute atemtechnik und seine rolle in jeder trainingsleistung.
any athlete knows the importance of a good breathing technique and its role in any exercise performance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das messen und vergleichen der trainingsleistung in regelmäßigen abständen kann dabei als zusätzlicher motivationsfaktor dienen.
measuring and comparing training performances at regular intervals also serves as additional motivation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der wunderschönen umgebung gibt es vier tennisplätze mit lehm und tenniswand. tennisschule für kinder . trainingsleistung tennisspieler.
in the beautiful surroundings there are four tennis courts with clay and tennis wall . tennis school for children. training performance tennis players .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese probanden erreichten einen fundamentalen anstieg der metabolischen rate als auch eine verbesserte kraft und trainingsleistung, was zuvor deutlich geringer gewesen ist.
these subjects experienced an increase in basal metabolic rate as well as improved strength and exercise performance, which had previously been below normal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steigern auch sie ihre motivation und trainingsleistung mit unserem virtual-indoor-cycling trainingssystem - fitviewer !
increase your motivation and performance in training with our virtual video indoor cycling training system - fitviewer !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die profunden verbesserungen in der herz-kreislaufgesundheit, die in vorherigen kapiteln beschrieben wurden, sind die konsistentesten faktoren für eine verbesserte trainingsleistung.
the profound improvements in cardiovascular health described in the previous chapter are the most consistent contributors to improved exercise tolerance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf der classic-konsole des liegeergometers können sie einfach zwischen 5 programmen wählen und die trainingsleistung zwischen 25 und 400 watt in 5er-schritten verstellen.
choose between 5 programs of the classic console of the recumbent ergometer and adapt wattage in 5-increments from 25 to 400 watt. furthermore, 20 degrees of difficulty are already pre-set.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== training ===ayrton senna qualifizierte sich für die pole-position vor gerhard berger, alain prost und pierluigi martini, der erneut eine überzeugende trainingsleistung zeigte.
over a second behind senna in third was world championship leader alain prost in his mclaren, with the surprise of late season qualifying, pierluigi martini, fourth in his minardi, the pirelli qualifying tyres once again coming to the fore.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(3) die preise beinhalten die trainingsleistungen, die trainingsunterlagen nach verfügbarkeit in deutsch oder englisch und mittagessen (bei tagesschulungen) und pausengetränke, sofern nicht anders angegeben.
(3) prices include training services, training documents in german or english based on their availability and a midday meal (in the case of daily training sessions) and break beverages unless specified otherwise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: