Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
darüber hinaus bietet die abteilung auch eine plattform für die diskussion von fragen der transportlogistik und die sicherung der transportqualität.
another priority is traffic safety. furthermore, the department offers a platform to discuss issues relating to transport logistics and the quality assurance of transportation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„wir freuen uns sehr über die gute wertung, die für unsere service- und transportqualität steht.
if we ask you for more detailed information, this will be on a voluntary basis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur verbesserung der transportqualität und produktivität (kapitel 4.2.10 (datenaustausch zur qualitätsverbesserung).
for improving the quality of the transport service and productivity (chapter 4.2.10 data exchange for quality improvement).
Última actualización: 2017-02-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lebende tiere stellen die allerhöchsten ansprüche an die transportqualität. denn hier geht es um besonders behutsames handling und zugleich um größtmögliche schnelligkeit.
living animals present the very highest demands on the quality of transport. this is because this situation calls for particularly painstaking handling and the greatest possible speed at the same time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit einer fahrzeugflotte von mehr als 90 eigenen ziehenden einheiten erbringen wir heute tag für tag transportqualität auf höchstem niveau. den größten anteil des fuhrparks bilden unsere tankfahrzeuge für flüssige güter. gleichzeitig ist dieser bereich mit ca. 75% auch der umsatzstärkste geschäftsbereich, gefolgt von den konventionellen verkehren für verpackte und temperaturgeführte ware. mit einer breiten leistungspalette rund um das handling und den transport von gefahrgütern sind wir seit jahrzehnten ein zuverlässiger partner in der chemie-logistik.
tankers for liquid goods make up the largest part of our fleet. this division also has the highest turnover, contributing some 75% to the total, followed by the division for conventional transport of packaged and temperature-controlled goods. offering a broad range of services related to handling and transporting hazardous goods, we have been a reliable partner in chemicals logistics for several decades.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: