Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als geeignete härter seien zum beispiel genannt: mehrwertige phenole (resorcin, 2,2-bis-(4-hydroxyphenyl)-propan) oder phenol-formaldehyd-harze; mehrbasische carbonsäuren und ihre anhydride, z. b. phthalsäureanhydrid, tetrahydrophthalsäureanhydrid, hexahydrophthalsäureanhydrid, 4-methylhexahydrophthalsäureanhydrid, 3,6-endomethylen-tetrahydrophthalsäreanhydrid, 4-methyl-3,6-endomethylen-tetrahydrophthalsäureanhydrid (methylnadicanhydrid), 3,4,5,6,7,7-hexachlor-endomethylen-tetrahydrophthalsäureanhydrid, bernsteinsäureanhydrid, adipinsäureanhydrid, trimethyladipinsäureanhydrid, sebacinsäureanhydrid, maleinsäureanhydrid, dodecylbernsteinsäureanhydrid, pyromellitsäuredianhydrid, trimellitsäureanhydrid, benzophenontetracarbonsäuredianhydrid, oder gemische solcher anhydride.
illustrative examples of suitable hardeners are: polyhydric phenols (resorcinol, 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane) or phenol-formaldehyde resins; polybasic carboxylic acids and the anhydrides thereof, such as phthalic anhydride, tetrahydrophthalic anhydride, hexahydrophthalic anhydride, 4-methylhexahydrophthalic anhydride, 3,6-endomethylene-tetrahydrophthalic anhydride, 4-methyl-3,6-endomethylen-tetrahydrophthalic anhydride (methylnadic anhydride), 3,4,5,6,7,7-hexachloroendomethylene-tetrahydrophthalic anhydride, succinic anhydride, adipic anhydride, trimethyladipic anhydride, sebacic anhydride, maleic anhydride, dodecylsuccinic anhydride, pyromellitic dianhydride, trimellitic anhydride, benzophenonetetracarboxylic dianhydride, or mixtures of such anhydrides.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: