Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an parallel unabgestimmte zwischen frequenzverstÄrker Über jeweilige eingangsfilter angelieferte signale eines fernsehverstÄrkers.
parallel untuned video if amplifiers supplied signals from tv 1st detector via respective input filters.
eine unabgestimmte einführung neuer informationstechniken in den gemeinschaftsorganen und verwaltungen der mitgliedstaaten birgt die gefahr neuer hindernisse für den informationsfluß.
whereas the uncoordinated introduction of new information technologies in the community institutions and the administrations of the member states involves the danger of new barriers to the free flow of information;
schließen sie ein radio an die unabgestimmte 2-wicklungs-antenne an und stellen sie die hauptspule mit dem drehkondensator ein.
connect a radio to the untuned 2 turn loop and tune the main coil with the capacitor.