Usted buscó: und verpachten sie das gehäuse entsprechend (Alemán - Inglés)

Öffnen sie das gehäuse
open up the sleeve

das gehäuse
the cabinet

...das gehäuse!
...das gehäuse!

in das gehäuse.
in the housing.

entsorgen sie das gehäuse-unterteil entsprechend den örtlichen gesetzlichen bestimmungen.
dispose of bottom housing in accordance with local legislation.

das gehäuse i... ...mehr»
das gehäuse i... ...mehr»

• schnellverschluss für das gehäuse
• quick opening device for the housing

das gehäuse wieder aufsetzen.
close the motor case.

entsorgen sie das gehäuse-unterteil entsprechend den örtlichen gesetzen für opioid-arzneimittel.
dispose of bottom housing in accordance with local legislation for opioid medicinal products.

das gehäuse 1d der stellantriebe 104, 105 ist selbstverständlich entsprechend drehfest gelagert.
the housing 1d of the adjusting drives 104, 105 is, of course, supported in a non-rotatable manner.

entsorgen sie das gehäuse-oberteil, das die elektronik enthält, entsprechend örtlicher bestimmungen für altbatterien.
dispose of top housing, containing electronics, according to local procedures for battery waste.

waschen sie die frucht und entfernen sie das gehäuse. jetzt kann die frucht verzehrt werden.
wash the fruit and remove the core. now the fruit is ready for consumption.

mit modernsten produktionseinrichtungen und effizienter teamarbeit bearbeiten wir die gehäuse entsprechend der vorgaben unserer kunden.
using the most up-to-date production machinery and efficient teamwork, we process the enclosures in accordance with our customers’ requirements.

entsorgen sie das gehäuse-oberteil, das die elektronik enthält, entsprechend den örtlichen bestimmungen für elektro-/altbatterienabfall.
dispose of top housing, containing electronics, according to local procedures for electronic / battery waste.

reinigen sie die turbine von potenziellen schädlichen dampfen, ehe sie das gehäuse öffnen.
purge the turbine of potentially hazardous fumes, before opening casings.

entsprechend sind das gehäuse und die bedienelemente robust ausgelegt.
accordingly the casing and the operating elements are robustly constructed.

schalten sie das gehäuse aus und beenden sie das upgrade-tool ("sofort beenden").
then turn off the case and kill the application.

das gehaeuse ist wasserdicht.
the device enclosure is water proof.