Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lagerartikel: € 25 + mwst.
in stock: € 25 + vat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(lagerartikel ca. 10 tage).
(in stock articles approx. 15 days).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser artikel ist kein lagerartikel.
this article is not in our standard programm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. watch out für lagerartikel pics.
5. look out for not original type pics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mindestbestellmengen für lagerartikel kennen wir nicht.
for our in stock articles, the term ‘minimum quantity’ does not exist!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einem effizienteren und schnelleren zugriff auf alle lagerartikel
... more efficient and faster access to all stored articles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inventurerleichterung und logistische einsparung durch reduktion der lagerartikel.
facilitate inventory and logistical savings due to reduced item numbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinweis: kein lagerartikel - gehäuse werden kundenspezifisch gefertigt.
note: not a stock article - enclosures are made to customers' specifications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(lagerartikel ca. 10 tage). maximale druckgröße ca. 8 x 10 cm
maximum printed image size approx. 8 x 10 cm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18033.tri ist kein lagerartikel, wird nur im kundenauftrag bestellt (mindestbestellmenge).
18033.tri is not in stock, but is ordered only on customer request ist kein lagerartikel, wird nur im kundenauftrag bestellt (minimum order quantity).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aufgrund der statischen und dynamischen bereitstellung der lagerartikel verkürzen sich die laufwege der mitarbeiter um bis zu 75 prozent.
based on the static and dynamic provision of the stored goods, walking distances are reduced by up to 75%. workspace ergonomics plays a central role in all processes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt diesen artikel als lagerartikel in verschiedenen varianten und farben und wir können aber auch speziell nach ihren wünschen fertigen und drucken.
these are not stock articles, they would be custom produced to your specifications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stäbe: lagerartikel: 6,25/10/12,5/15/20/25 mm
rods: in stock: 6.25/10/12.5/15/20/25 mm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dieses italienisches produkt ist ein lagerartikel und werd sie zu einem wettbewerbsfähigen preis angeboten. exive-nr.: 392025
this italian-design product is a standard stock item and will be offered to you at a competitive wholesale price.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weitere produkte aus dem komplettsortiment der marke dt spare parts mit mehr als 30 000 verschiedenen ersatzteilen für lkw, anhänger und busse werden bei bedarf aus deutschland beschafft und als lagerartikel aufgenommen.
further products from the complete range of the brand dt spare parts with over 30,000 different spare parts for trucks, trailers and buses are procured from germany as required and included as a stock item.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für den fall, das eisenpulver sie brauchen, ist kein lagerartikel, werden wir es gerne liefern, basierend auf den angaben, die sie benötigen.
in case the iron powder you need is not a stock item, we will be glad to supply it based on the specifications you require.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(*) 18772.3: kein lagerartikel, wird nur auf kundenwunsch bestellt, mindestmenge 15 stk. bitte sprechen sie uns direkt an.
(*) 18772.3: not in stock, we order this item only upon customer request, moq 15 pcs. please contact us directly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei ist uns kein auftrag zu klein und keiner zu groß: viele unserer über 60 lagerartikel sind stückweise erhältlich – sie können aber auch artikelabhängig rollen von bis zu 5000 m länge ordern.
no order is too big and none too small: many of our more than 60 stock products can be obtained by the piece and depending on the product, you can also order up to 5,000 m length per roll. if you place bulk orders, we take care of the storage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aufgrund derstatischen und dynamischen bereitstellung der lagerartikel verkürzen sich die laufwege der mitarbeiter um bis zu 75%. eine durchgehende ergonomie spielt an allen arbeitsplätzen eine große rolle. beginnend bei den arbeitsplätzen für das umpacken der ware in behälter bis hin zu den arbeitsplätzen für die kommissionierung.
based on the static and dynamic provision of the stored goods, picker walking distances are reduced by up to 75%. integrated ergonomics plays an important role for all workstations - starting with the workstations for repacking the goods into totes through to the workstations for the order picking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der größte vorteil jedoch ist eine sehr hohe auslastung der lagerkapazität. um den späteren zugriff auf die lagerartikel zu gewährleisten, müssen jedoch die lagerplätze genau dokumentiert werden, dies erfolgt mit einer lagerfachkarte, welche dann die daten im edv-system abspeichert.
the largest advantage however is a very high extent of utilization of the storage capacity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: