Usted buscó: unterlagsplatte (Alemán - Inglés)

unterlagsplatte
sole plate

unterlagsplatte für eine skibindung.
sole plate for a skibinding.

unterlagsplatte mit neigung im schienenauflager
inclined tie-plate

unterlagsplatte für die herstellung von betonsteinen
base plate for the production of concrete blocks

unterlagsplatte zur verbindung an der oberen oberfläche eines skis
interface plate to be connected to the upper surface of a ski

unterlagsplatte zum verpacken von lebensmitteln und vorrichtung zur herstellung derselben.
backing board for packaging of food products and machinery for producing same.

unterlagsplatte fÜr die befestigung der schienen von eisenbahngleisen und -weichen auf holzschwellen.
bed-plate for securing rails and points of railway tracks to wooden sleepers.

die unterlagsplatte ist das einzige element, das jede station der produktionsanlage vom steinfertiger bis zur paketierung durchläuft.
the base plate is the only element passing through every station of the production line from the block maker to the packaging.

anschließend kann die sps die zur unterlagsplatte zugehörigen daten in die datenbank schreiben bzw. aus der datenbank abfragen.
the evaluation unit is connected to the data sps via a profibus. as soon as the base plate with an integrated rfid chip passes along the reading head, the number of the chip is read. afterwards, the sps can enter data belonging to the base plate into the database or obtain data from the database.

sobald eine unterlagsplatte mit einem eingebauten rfid-chip am lesekopf vorbeifährt, wird die nummer des chips gelesen.
it is, together with an evaluation unit, the reading system.

basis der technologie ist ein rfid-chip in der unterlagsplatte, der eine eindeutige identifizierung der platte entlang ihres weges in der produktion erlaubt.
this technology is based on a rfid chip within the base plate allowing a clear identification of the plate along the production process.

somit lassen sich jeder unterlagsplatte – folglich einer auf ihr produzierten steinlage – vielfältige informationen wie produktionsdaten, qualitätsmerkmale etc. zuordnen.
so, it is possible to allocate different information such as production data, quality features, etc. to each base plate - and, thus, also to one of the layers of blocks produced on this base plate.

73024000 | - laschen und unterlagsplatten |
73024000 | - fish-plates and sole plates |