Usted buscó: verarbeitungsanforderungen (Alemán - Inglés)

für den spritzgießprozess bedeutet dies wiederum ebenso spezielle verarbeitungsanforderungen.
this however also means special processing requirements for injection moulding.

verfahren und vorrichtung zur verringerung der verarbeitungsanforderungen fÜr das abspielen komplexer audiosequenzen
method and apparatus to reduce processing requirements for the playback of complex audio sequences

nach ansicht des ewsa sollte sorge dafür getragen werden, dass einzelne marken derlei verarbeitungsanforderungen nicht auferlegen können.
in the eesc's view it should be ensured that one brand should not be in a position to impose such processing requirements.

nicht-funktionale anforderungen: diese sind in der regel leistungs ebene statt verarbeitungsanforderungen eines systems.
non-functional requirements: these are typically performance-level rather than processing requirements of a system.

mit den neuen regeln werden u.a. die besonderheiten der einzelnen produktionssektoren und spezifische be- und verarbeitungsanforderungen berücksichtigt.
the new rules take into account the specificities of different sectors of production and particular processing requirements, amongst other things.

die integration der perfect page-bildverbesserungstechnologie in das gerät zur verringerung der verarbeitungsanforderungen auf dem benutzer-pc macht den i1180 scanner zu einem pc-freundlichen angebot.
the scanmate i1180 scanner extends the concept of an intelligent device by embedding perfect page image enhancement technology into the device to reduce processing demands on the user’s pc, making the i1180 a pc-friendly offering.

acht leistungsfähige und unabhängige spindel mit großer flexibilität, während ein integrierter roboter teile auf einem tablett zu entladen. gemäß der rückseite der arbeitsaufwand verarbeitungsanforderungen, kann die maschine mit zwei back-end-verarbeitungswerkzeuge mit mehrfachverarbeitung, hohe produktionseffizienz ausgestattet werden. verarbeitung video
eight powerful and independent spindle with great flexibility,at the same time there is an integrated machine hand unloading parts on a tray.according to the requirements of the workpiece on the back of the required processing, this machine can be equipped with multiple machining tools which has two back side processing,with high production efficiency.