Usted buscó: verbrauchertransparenz (Alemán - Inglés)

diese vorschrift stellt für die kommission eine maßnahme mit großer bedeutung für das ziel der verbrauchertransparenz dar, weil sie für die gesamte strombranche gilt, nicht nur für strom aus erneuerbaren energiequellen.
the commission regards this provision as an important measure in meeting the objective of consumer transparency, as it covers the whole electricity sector and not only electricity from renewable energy sources.

herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen! mit der morgigen abstimmung findet im europäischen parlament die nagelprobe statt, ob wir mehr verbrauchertransparenz schaffen, oder ob wir uns den industrieinteressen beugen und dem verbraucher weiterhin genmanipulierte lebensmittel klammheimlich unterjubeln.
mr president, ladies and gentlemen, tomorrow 's vote in this house will be a test of whether we want to create more consumer transparency or whether we prefer to defer to industry 's interests and keep palming consumers off with genetically modified food on the quiet.