Usted buscó: verfahrenskosten (Alemán - Inglés)

verfahrenskosten
legal costs

verfahrenskosten:
the costs:

gesamt verfahrenskosten
total procedural cost

7.1 verfahrenskosten
7.1 costs related to this procedure

verfahrenskosten (art. 19).
procedural costs (article 19).

verfahrenskosten mit Übersetzung
procedural costs with translation

verfahrenskosten und gerichtskostenhilfe,
legal expenses and legal aid;

gebühren und sonstige verfahrenskosten
fees and other procedural costs

die ezb trägt sämtliche verfahrenskosten.
all legal costs shall be borne by the ecb.

schlagworte: zuckerrüben, terminkosten, verfahrenskosten.
key words: sugar beet, timeless costs, cost for sugar beet harvesting.

sollten die verfahrenskosten geregelt werden?
should administrative fees payable in the procedure be regulated?

Überprüfung der festsetzung zu erstattender verfahrenskosten
review of the determination of the procedural costs to be refunded

Überprüfung der festsetzung der zu erstattenden verfahrenskosten,
review of the determination of the procedural costs to be refunded;

zahlung der verfahrenskosten durch die unterlegene partei
costs to be borne by unsuccessful party

ferner werden die verfahrenskosten bei patentstreitigkeiten sinken.
it will also reduce the cost of patent litigation.

m) Überprüfung der festsetzung der zu erstattenden verfahrenskosten,
(m) review of the determination of the procedural costs to be refunded;

die grenze der verfahrenskosten wird durch die stundenkosten bestimmt.
the limits of the processing costs are determined by hourly costs.

vor ausschüttung der quote an die gläubiger sind zunächst die verfahrenskosten zu begleichen.
first of all, the costs of proceedings must be paid before the quota is distributed to the creditors.

die vorschläge beziehen sich nicht auf die verfahrenskosten bis zur erteilung eines europäischen patents.
the proposals do not affect the procedural costs leading up to the grant of european patents (the so-called pre-grant costs)

die weiteren verfahrenskosten werden nach aufwand, insbesondere dem stundenaufwand der befassten schiedsrichter berechnet.
other costs of proceedings are charged on a time basis, in particular the hours required by the arbitrators involved.