Usted buscó: vergärungsanlagen (Alemán - Inglés)

vergärungsanlagen in der lebensmittelindustrie
fermentation plants in the foodstuffs industry

vergärungsanlagen wurden überall in europa installiert.
methanisation units have appeared across europe.

anforderungen an den betrieb von kompost- und vergärungsanlagen
statutory requirements concerning the operation of composting and fermentation facilities

ihr partner für vergärungsanlagen, biogasanlagen, biologische abfallbehandlung und
your partner for anaerobic digestion plants, biogas plants, biological waste treatment

5.2. stand der technik der abgasreinigung für bioabfall-vergärungsanlagen
5. stand der technik

der ados vergärungsprozess setzt somit neue maßstäbe für die wirtschaftlichkeit von vergärungsanlagen.
the ados digestion process is thus setting new economic standards for digestion systems.

das müllheizkraftwerk – ein optimaler standort für die errichtung einer vergärungsanlagen (6/2010)
das müllheizkraftwerk – ein optimaler standort für die errichtung einer vergärungsanlagen (6/2010)

in großbritannien geht der prinz von wales mit gutem beispiel voran: er selbst ist besitzer von zwei landwirtschaftlichen vergärungsanlagen.
in great britain the prince of wales is setting a good example: he is the owner of two biogas plants. indeed, biogas plants are fine things.

biogas entsteht bei der biologischen umsetzung von organischen stoffen unter luftabschluss und wird in speziellen vergärungsanlagen (fermentern) gewonnen.
biogas is produced by the biologic breakdown of organic matter in special airtight fermentation plants.

bio-erdgas entsteht bei der biologischen umsetzung von organischen stoffen und wird in speziellen vergärungsanlagen (fermentern) gewonnen.
bio natural gas is produced during the decomposition process of organic matter and is produced in special fermentation plants.

ein wesentlicher teil des abfalls aus gewerbe und industrie besteht aus organischen substanzen. große mengen dieser abfälle können in vergärungsanlagen unter erzeugung von regenerativer energie wirtschaftlich verwertet werden.
a considerable part of commercial and industrial waste consists of organic substances. in anaerobic digestion plants, large amounts of this waste can be exploited and put to economic use by generating renewable energy.

in hong kong entsteht derzeit eine der modernsten vergärungsanlagen zur stofflichen und energetischen verwertung getrennt erfasster organischer abfälle. das zuständige bieterkonsortium unter federführung von suez hat dieffenbacher mit der planung, lieferung und inbetriebnahme von zwei vollautomatisierten aufbereitungslinien mit kontinuierlicher beschickung der vergärungsanlage beauftragt.
in hong kong, one of the most technologically advanced fermentation plants for material and energy utilization of separately collected organic waste is currently under development. led by suez, the consortium of bidders responsible for the fermentation plant has tasked dieffenbacher with planning, supplying and commissioning two fully automated treatment lines with a continuous infeed.

eine umfassende auflistung der in deutschland betriebenen kompostierungs- und vergärungsanlagen befindet sich im „handbuch bioabfallbehandlung“, das im jahr 2012 im auftrag des uba erstellt wurde.
for a complete listing of germany’s composting and biogas facilities, see handbuch bioabfallbehandlung (uba, 2012).

verfahren und vergÄrungsanlage zum anaeroben vergÄren von biogenem abfall
method and fermenter for the anaerobic fermentation of biological waste