Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ausgangspunkt: parkplatz la videmanette
starting point: la videmanette car park
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
materialmiete: im restaurant la videmanette.
rental equipment is available at the restaurant in la videmanette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la videmanette liegt im skigebiet rougemont.
la videmanette is located in the ski resort rougemont.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
während den betriebszeiten der gondelbahn la videmanette.
during the operating times of the gondola la videmanette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im hintergrund: la videmanette (dateigröße: 5mb)
at the back: la videmanette (filesize: 5mb)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lage - swissrent a sport, télécabine de la videmanette
location - swissrent a sport, télécabine de la videmanette
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sicht von la videmanette geniessen (dateigröße: 4mb)
enjoying the view from la videmanette (filesize: 4mb)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die videmanette mit ihren anspruchsvollen pisten bietet echten alpinen kick.
the videmanette with its challenging runs provides a veritable adrenaline rush.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einen wechsel in der betriebsführung gibt es auf dem rellerli und auf la videmanette.
einen wechsel in der betriebsführung gibt es auf dem rellerli und auf la videmanette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23. dezember 2010: einweihung der neugebauten gondelbahn rougemont-la videmanette.
23rd december 2010: inauguration of the newly built gondola rougemont-la videmanette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sesselbahn des skigebietes eggli-la videmanette ist in 10 minuten zu fuss erreichbar.
the cable car eggli-la videmanette is reachable within 10 minutes walking distance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine sehr gute aussicht auf die höhenfeuer der umliegenden berge bietet sich auf la videmanette, rougemont.
eine sehr gute aussicht auf die höhenfeuer der umliegenden berge bietet sich auf la videmanette, rougemont.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 minuten von der bergstation la videmanette entfernt, 25 betten (reservierung obligatorisch).
located 5 minutes from the top of la videmanette station, 25 beds (advance booking required).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ab mittwoch, 24. dezember, steht auch die gondelbahn rougemont-la videmanette zur verfügung.
ab mittwoch, 24. dezember, steht auch die gondelbahn rougemont-la videmanette zur verfügung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das bergrestaurant auf dem sattel zwischen den kalkpfeilern von rüeblihorn und la videmanette bietet eine fantastische weitsicht auf die berner und waadtländer alpen.
the mountain restaurant on the saddle between the limestone pillars of mt. rüeblihorn and la videmanette offers a fantastic panoramic view of the bernese and vaud alps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1978 besuchte diana das institut alpin videmanette, ein mädchenpensionat im schweizerischen rougemont, das sie nach drei monaten allerdings wieder verließ.
in 1977, she left west heath and briefly attended institut alpin videmanette, a finishing school in rougemont, switzerland.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am meisten flugbetrieb herrscht auf der wispile, gefolgt von der videmanette, dem rellerli und hornberg. für den thermikeinstieg eignet sich die wispile am besten.
most flights are from the wispile, rellerli, hornberg and videmanette. the thermals are best on the wispile . there is good soaring on the westside on the rellerli and hornberg , even with strong westerly wind or tailwind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das bergrestaurant auf dem sattel zwischen den kalkpfeilern von rüeblihorn und la videmanette bietet eine fantastische weitsicht auf die berner und waadtländer alpen. es verfügt über eine herrliche sonnenterrasse und alpines flair.
the mountain restaurant on the saddle between the limestone pillars of mt. rüeblihorn and la videmanette offers a fantastic panoramic view of the bernese and vaud alps. it has a fabulous sun terrace and alpine flair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charming chalet with 3 apartments renoved in 2012 is situated in the center of the village rougemont. it has got a large and panoramic view on the mountains la videmanette. 3 minutes walk from shoping.
charming chalet with 3 apartments renoved in 2012 is situated in the center of the village rougemont. it has got a large and panoramic view on the mountains la videmanette. 3 minutes walk from shoping.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charmantes kleines chalet (65m2) direkt an der skipiste der la videmanette in rougemont gelegen. idyllische, ruhige lage inmitten einer weide.
charming little chalet (65sqm), situated directly on the ski slopes of the la videmanette in rougemont. idyllic, calm location.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: