Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
von meiner seite!
von meiner seite!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch von meiner seite
auch von meiner seite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eins von meiner seite.
eins von meiner seite. radiohead 'lotus flower'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kein problem von meiner seite
hope it gets resolved
Última actualización: 2023-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch von meiner seite ein glückwunsch!
auch von meiner seite ein glückwunsch!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herzlichen dank auch von meiner seite aus.
herzlichen dank auch von meiner seite aus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das bild stammt von meiner seite apfelmännchen.
the picture was taken from my page mandelbrot set.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so viel von meiner seite zu dieser frage.
that is what i wanted to say on this question.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
was ist von meiner seite her noch zu machen?
what is still there to do from my side?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch von meiner seite glückwunsch an die anderen teilnehmer.
auch von meiner seite glückwunsch an die anderen teilnehmer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte von meiner seite aus noch zwei einzelfragen ansprechen.
i, for my part, want to comment on two individual issues.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
von meiner seite auch viel spaß weiterhin mit der kamera. ^^
von meiner seite auch viel spaß weiterhin mit der kamera. ^^
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
von meiner seite daher nur ein paar worte zu den Änderungsanträgen.
so i would just like to say a few words about the amendments.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wenn nicht aktiver, dann doch passiver widerstand von meiner seite.
in spite of passive, or at least not active, resistance on my part, this is the stage we have reached.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ich glaube, dem brauche ich von meiner seite nichts mehr hinzuzufügen.
i do not think any further comment is needed on my part.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
hallo conny, von meiner seite kann ich ein positives feedback geben.
dear conny, according to me i can give you a positive feedback.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nur einige worte zum abschluss - oder jedenfalls abschließend von meiner seite.
just a few words in conclusion - or as my conclusion at least.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es gibt von meiner seite nicht viel hinzuzufügen, außer vielleicht zu den rechtsgrundlagen.
there is not much i can add, except perhaps on the legal bases.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die inhalte meiner seite wurden mit grösster sorgfalt erstellt.
the contents of this site have been realised with all necessary and possible care.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meine seite wurde entfernt…muss ich mich neu anmelden?
why have my site been removed from dmoz directory?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: