Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
was ist vonnöten?
what is needed?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
beides ist vonnöten.
both factors are needed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mehr reformen sind vonnöten.
further reform is needed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
keine werkzeuge vonnöten!
no tools necessary!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soziale gerechtigkeit ist vonnöten
social justice is needed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deshalb ist transparenz vonnöten.
that is why we need transparency.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sanierungsmaßnahmen sind jetzt vonnöten!
i call for reorganisation now.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
etwas mehr entschlossenheit ist vonnöten.
we must be a bit more decisive.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
es ist politischer ehrgeiz vonnöten;
political ambition is needed.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weitere verbesserungen sind deshalb vonnöten.
further improvements are thus needed.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
effizienter ordnungsrahmen für die bundesfernstraßen vonnöten
an efficient regulatory framework is required for federal highways
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine bessere steuerung sei jedoch vonnöten.
however, even better steerage is necessary.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klare umweltpolitische anreize sind daher vonnöten.
clear environmental policy incentives are therefore needed.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: