Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wagen
carriage
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wagen:
by car:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wagen war 124 km/h schnell.
a top speed of 124 km/h (77 mph) was claimed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wagen mit einer höchstgeschwindigkeit £ 120 km/h
wagons with a maximum speed of £ 120 km/h
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anfang 1933 erreichte der wagen 180 km/h.
this version of the vehicle reached at the beginning of 1933.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
damit erreicht der wagen ca. 225 km/h.
so that the car reaches approx. 225 km/h.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wagen kann eine höchstgeschwindigkeit von 64 km/h erreichen.
maximum speed is 64 km/h, and economy max.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der wagen erreichte dadurch 160 km/h (100 mph).
the 100 could reach 100 mph (161 km/h).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beladene wagen dürfen mit ausnahmegenehmigung 120 km/h fahren.
laden wagons specially authorized to run at 120 kph.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beschleunigte der wagen von 0-100 km/h, in 12,9 sec.
0-60 mph could be achieved in 4.9 seconds and 0-100 mph in 12.9 seconds.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die züge haben acht wagen und eine höchstgeschwindigkeit von 250 km/h.
these sets are eight carriages long and have a top speed of 250 km/h.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die wagen beschleunigen in 4,5 sekunden von 0 auf 100 km/h.
the 0-60 time is 4.5 seconds and the quarter mile time is 12 seconds at 110 mph.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
demonstrationsfahrten ohne wagen durften mit bis zu 65 km/h durchgeführt werden.
demonstration trial could be done at a maximum speed oh 65 km/h.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der wagen überschlug sich bei mehr als 100 mph (rund 160 km/h) mehrfach.
foyt turned the car into the infield at more than 100 mph, and the car tumbled violently end-over-end several times.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dominic stellt seinen wagen gekonnt mit 160km/h in einen highspeed drift.
dominic skillfully presents his car with a 160km/h high speed drift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wagen erreichte verschiedenen angaben zufolge eine geschwindigkeit zwischen 3 und 4,5 km/h.
one source states that it seated four passengers and moved at a speed of 2.25 miles per hour(3.6 km/h).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bernd rosemeyer fährt mit einem auto-union-wagen eine geschwindigkeit von 440 km/h.
bernd rosemeyer drives an auto-union car at a speed of 440 kph.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an drei stellen erreichen die wagen 300 km/h, und die durchschnittsgeschwindigkeit pro runde beträgt 225 km/h.
on three occasions, the cars reach 300kph (185mph) and they average 225kph (140mph) around the lap.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24 h verfügbarkeit, das bedeutet keine wartezeit - vom flugzeug direkt zum wagen
24 hour availability means you’ll never have to wait – get off your flight and straight in the car
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ab 100 km/h fängt der wagen an zu wackeln, insbesondere beim gas geben.
above 65 mph the car starts to wobble, especially when stepping on the throttle control.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: