Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iv) einzelheiten über kundendienstleistungen und wartungsentgelte und
(iv) details of after-sales service and maintenance charges, and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
art und weise, wie aktuelle informationen über alle geltenden tarife und wartungsentgelte erhältlich sind,
the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
einzelheiten über preise und tarife und die mittel, mit denen aktuelle informationen über alle geltenden tarife und wartungsentgelte eingeholt werden können;
particulars of prices and tariffs and the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) einzelheiten über preise und tarife und die angabe, mit welchen mitteln aktuelle informationen über alle anwendbaren tarife und wartungsentgelte eingeholt werden können;
(d) particulars of prices and tariffs and the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standardtarife mit angabe der in jeder tarifposition enthaltenen leistungen (z. b. zugangsentgelt, alle arten von nutzungsentgelten, wartungsentgelte), mit angaben zu standardabschlägen sowie zu besonderen und zielgruppenspezifischen tarifen.
standard tariffs with an indication of what is included in each tariff element (e.g., charges for access, all types of usage charges, maintenance charges), and including details of standard discounts applied and special and targeted tariff schemes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: