De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
weizenkleie
wheat bran
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
weizenkleie enthält ungefähr 3,5% lipide.
wheat bran has about 3,5 % of lipids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
weizenkleie, apfeltrester, petersilie, leinsamen, bierhefe.
wheat bran, apple pomace, parsley, linseed, brewer’s yeast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine gute proteinquelle, arm an gesättigten fettsäuren, extra ballaststoffe aus weizenkleie.
a good source of high quality protein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teil der notwendigen mineralien und spurenelemente ab. aus weizenkleie, dinkelvollkornmehl, zellulose,
made of wheat bran, spelt wholemeal flour, cellulose, carrots, apples, minerals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gute quelle von protein, arm an gesättigten fettsäuren, extra ballaststoffe aus weizenkleie.
a good source of high quality protein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weizenkleie sorgt mit ihrem hohen rohfaseranteil für eine geregelte verdauung und regt den appetit an.
wheat bran with its high content of crude fibre provides for a regular digestive process and stimulates the appetite.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weizenkleie reguliert die darmtätigkeit, welche besonders in der letzten phase der trächtigkeit häufig gedämpft wird.
wheat bran - is effective in regulating intestinal tract activity, which is often reduced towards the end of pregnancy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in einer großen schüssel haferkleie, mehl, leinsamen, weizenkleie, backpulver und salz mischen
• in a large bowl, combine oat bran, flour, flax seed, bran, baking powder and salt. set aside.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weizenprodukte wie weizenmehl, weizenkleie, nudeln, isolationsschlauch, makkaroni und ravioli, sollten auch vermieden werden.
wheat products such as wheat flour, wheat bran, noodles, spaghetti, macaroni and ravioli, should also be avoided.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sonnenblumenkerne, den leinsamen, die weizenkleie, die chia-samen, haferflocken, flohsamenschalen und haselnusskerne unterrühren.
stir in the sunflower seeds, linseed, wheat bran, chia seeds, oat flakes, psyllium husks and hazelnuts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der weizenkleie-extrakt wirkt beruhigend, ist juckreizstillend, unterstützt die zellregeneration und trägt zum uv-schutz bei.
it has equilibrating and anti-itching properties, supports cell regeneration and contributes to uv-protection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicalciumphosphat, sojaproteinkonzentrat, calciumcarbonat, dextrose, molkepulver, calciumglukonat, weizenkleie, natriumchlorid, maisstärke, magnesiumoxid, sonnenblumenöl, kaliumchlorid
dicalcium phosphate, soybean protein concentrate, calcium carbonate, dextrose, whey powder, calcium gluconate, wheat bran, sodium chloride, corn starch, magnesium oxide, sunflower oil, potassium chloride
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gersten-undroggenflocken,haferflocken, weizensirup, rohrzucker,weizenflocken, palmöl (nicht gehärtet),feines weizenmehl,weizenkleie, brombeeren (1%), himbeeren (1%), erdbeeren (0,5%).
the muesli contains the following ingredients: rye- and barleyflakes, rolled oats, wheat syrup, cane sugar, wheat flakes, palm fat (not hardened), wheatflour wheatbran,blackberry (1%), raspberry (1%), strawberry (0,5%).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: