Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in diesem fall
in this case
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
... in diesem fall.
allowed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in diesem fall gilt:
in this case,
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in diesem fall sollten
in this case you should immediately consult your doctor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in diesem falle
in such cases:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsere hoffnungen wurden noch nie so enttäuscht wie in diesem fall.
never have we been as disappointed as we have been here.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
der wegweiserdienst kann ihnen sagen, wie in diesem fall vorzugehen ist.
the signpost service can advise on how best to deal with the situation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damit kann man dann z.b. wie in diesem fall webadressen übermitteln.
damit kann man dann z.b. wie in diesem fall webadressen übermitteln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selten passt die ganze meldung in die schlagzeile wie in diesem fall.
selten passt die ganze meldung in die schlagzeile wie in diesem fall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht selten gibt jedoch calabria uns infinite Überraschungen, wie in diesem fall.
not infrequently, however, calabria gives us infinite surprises, as in this case.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die stufeneinfassprofile sind meist geschweißt oder, wie in diesem falle, genietet.
the joining of the treads to the edging profiles is mostly carried out by welding or, as in this case, riveting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: