Usted buscó: wiegendrucke (Alemán - Inglés)

9 (wiegendrucke und handschriften)
9 (incunabula and manuscripts)

kommission für den gesamtkatalog der wiegendrucke, berlin 1937.
kommission für den gesamtkatalog der wiegendrucke, berlin 1937.

inkunabeln bzw. wiegendrucke sind die frühen drucke des 15. jahrhunderts.
incunabula or cradle books are early printings from the 15th century.

1904 berief man ihn zum vorsitzenden der kommission für den gesamtkatalog der wiegendrucke.
from 1904 to 1920, he chaired the commission editing the "gesamtkatalog der wiegendrucke".

wiegendrucke und handschriften, einschließlich landkarten und partituren, als einzelstücke oder sammlung1
incunabula and manuscripts, including maps and musical scores, singly or in collections1

handschriften, die aelter sind als 100 jahre, und wiegendrucke als einzelstuecke oder sammlung.
manuscripts more than 100 years old and incunabula, singly or in collections;

darunter befinden sich auch wiegendrucke mit osteuropäischem bezug, die im folgenden präsentiert werden.
these include cradle books connected to eastern europe, which are showcased below.

das drucken in der muttersprache kam noch in der zeit der wiegendrucke hinzu, überwog aber erst schritt für schritt die erzeugnisse in den alten sprachen.
printing in the mother tongue was added, while printing was still in its infancy, and gradually prevailed over publications in the old languages.

so kann anhand der exponate nachvollzogen werden, in welcher art die ausmalungen mittelalterlicher handschriften und inkunabeln (wiegendrucke) durchgeführt wurden.
thus in göttingen, it is possible to retrace the steps involved in illuminating medieval manuscripts and incunabula.

wir besichtigen die bibliothek des erzbischofspalastes mit über 150.000 bände, darunter viele kodizes und wiegendrucke, dann das gewürzpaprikamuseum. unsere tour endet heute in baja.
we visit the library of the archbishop's palace with over 150,000 volumes, including many codices and incunabula, then the spice paprika museum.

im schloß befindet sich eine wertvolle bibliothek, die mittelalterliche handschriften, wiegendrucke und wertvolle drucke aus dem benediktinerkloster in ochsenhausen, wissenschaftliche bücher und enzyklopädien aus einer reihe von wissenschaftlichen bereichen enthält.
there is a precious library, containing medieval manuscripts, incunabula, and rare prints from the benedictine monastery in ochsenhausen, scientific books and encyclopedias for a series of scientific branches.

die sammlung umfasst 550 wiegendrucke, 460 mittelalterliche und neuzeitliche handschriften, 2.200 druckwerke aus dem 16., 1.600 druckwerke aus dem 17. und 2.600 druckwerke aus dem 18.
the collection boasts as many as 550 incunabula, 460 ancient and modern manuscripts, 2,200 16th century prints, 1,600 17th century prints and 2,600 18th century prints.

wiegendruck
incunabulum