Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nur anwohner dürfen in die stadt fahren.
only residents are allowed to drive into the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• nach dem tunnel geradeaus in die stadt fahren
• after leaving the tunnel drive straight ahead into the city
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am dienstag in tarascon
tuesday to tarascon
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weniger leute würden mit dem auto in die stadt fahren.
less people would go into the city by car.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man kann auch von dort direkt mit dem bus in die stadt fahren.
go to the top of the page
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bis in die stadt bozen (bolzano) fahren sie 30 minuten.
the city of bolzano can be reached in a 30-minute drive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die harten fahren in die stadt,
up on the roof, out on the street down in the playground the hot concrete
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber auch busse fahren in die stadt.
also buses go into the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am dienstag, dem 12. dezember, machte sich juan diego bei tagesanbruch auf den weg in die stadt.
at dawn on tuesday, december 12, juan diego started on the road to the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie dürften das treffen am dienstag in je >>>
beggars, hawkers, street children and even housewives and tourists have been arriving at the beach, >>>
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
security essen startet am dienstag in der messe
security essen startet am dienstag in der messe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie ist das durch-die-stadt-fahren so einfach gewesen
moving through the city has never been easier
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am dienstag in der zeit von 20.00 bis 22.00 uhr
every tuesday from 8:00 pm to 10:00 pm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das entschied die eu–kommission am dienstag in stra >>>
lawyers with the new jersey office of the public defender, which represente >>>
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das hat die europäische kommission am dienstag in straßburg beschlossen.
das hat die europäische kommission am dienstag in straßburg beschlossen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der nächste offizielle auftritt war erst am dienstag, in oldenburg.
the next official appearance was only on tuesday, in oldenburg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busse der linie 721 fahren direkt vom flughafen in die stadt.
the buses on route 721 travel directly from the airport to the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einmal wollte ich in die stadt fahren und als ich mein auto startete, bemerkte ich eine gewöhnliche stubenfliege auf der windschutzscheibe.
one time i was going downtown, and as i started the car, i noticed a common housefly on the windshield.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angekommen in der stadt, fahren wir zu unserem hotel, wo wir am abend eine exkursion in die stadt unternehmen können.
lunch in one of localcafes and after that you will have walking excursion around city center.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- unser kostenloser pendelbus steht den schülern zur verfügung, die auf dem campus wohnen und in die stadt fahren wollen.
- a free shuttle service to the city is available for students living on campus
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: