Usted buscó: zinsänderungserwartungen (Alemán - Inglés)

diese maßnahme soll die zinsänderungserwartungen der geschäftspartner innerhalb der laufenden erfüllungsperiode und damit das bietungsverhalten der geschäftspartner stabilisieren.
the ecb thereby aims to eliminate expectations of changes in the key ecb interest rates within a maintenance period and thus stabilise market participants » bidding behaviour in the mro.

es ist somit davon auszugehen, dass die synchronisierung des beginns der erfüllungsperiode mit der umsetzung von zinsentscheidungen einen wirksamen beitrag zur vermeidung signifikanter nachhaltiger auswirkungen von in der vorangegangenen erfüllungsperiode aufgekommenen zinsänderungserwartungen leistete( sieht man von ersten reaktionen der geldmarktakteure ab).
it therefore seems that, despite the initial reaction, the alignment of the start of the maintenance period with the implementation of interest rate change decisions effectively helped to avoid signif icant and lasting interference from expectations of interest rate changes during the preceding maintenance period.