Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(von einer aufnahme)
(from a recording)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fadenabzugsrohr mit einer aufnahme.
yarn draw-off tube with a support.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- beim beginn einer aufnahme:
- when a recording starts:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in einer aufnahme einrastbarer schalter
snap-in mounted switch in an opening
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abbildung einer aufnahme aus der aufzugskabine
display of image from the lift cabin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auszug einer aufnahme vom 18. september 2006.
extract of a recording, september 18 2006.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handwerkzeugmaschine mit einer aufnahme für einen zusatzhandgriff
hand-tool with a socket for an auxiliary handle
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
laborgerät mit einer aufnahme für einen stativstab.
laboratory apparatus with a socket for a support rod.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
staubsauger mit einer aufnahme fÜr zubeh\rteile
vacuum cleaner with receptacle for accessories
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wiedergabe während einer aufnahme von analogen eingängen
preview of analog inputs during recording
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bild: triton in einer aufnahme durch voyager 2.
picture: triton in a photo taken by voyager 2
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine aufnahme für den
eine aufnahme für den
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
höranalyse einer aufnahme (60 minuten vorbereitungszeit), dauer 15 minuten
b) aural analysis of a recording (60 minutes preparation), 15 minutes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine aufnahme aus dem jahr 2000.
a photo taken in 2000.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die langfristige gabe von doxycyclin kann zu einer aufnahme durch den säugling in relevanten mengen führen und wird
long term use of doxycycline may result in significant absorption by the suckling infant and is therefore not recommended because of a theoretical risk of dental discolouration and decreased bone growth of the suckling child.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
das ist eine aufnahme im studio.
this is a shot in the studio.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine aufnahme, die details zeigt.
a photo showing details.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wax a disc - eine aufnahme machen.
wax a disc - to make a record
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie mögen eine aufnahme? cd-a027
you need a recording? cd-a027
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* eine aufnahme sur dossier ist möglich.
* portfolio admission is possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: