Usted buscó: zurzeit sind wir auf dem 1 platz in der liga (Alemán - Inglés)

1. platz in der offenen klasse
1st place in the open class

gin carrera auf dem 1. und 2. platz in slowenien
gin carrera auf dem 1. und 2. platz in slowenien

jetzt sind wir auf dem weg
we kneel before the open grave.

1. platz in der gesamtwertung der schweizer meisterschaft
1st place , overall ranking , swiss masters

sind wir auf dem richtigen kurs?
how the war on the bysantine is going?

dann sind wir auf dem besten wege.
so we are well on our way.

wir sind wir auf dem richtigen weg."
we’re on the right track."

damit sind wir auf dem richtigen wege!
at last we are on the proper path to achieving this!

1. platz in der kategorie professional/animation/installation
1. platz in der kategorie professional/animation/installation

bei der windenergie sind wir auf dem weg dahin.
with wind energy we are also getting there.

ich glaube, dann sind wir auf dem richtigen weg.
i believe this would get us on the right track.

seit 1995 sind wir auf dem polnischen markt tätig.
we have been active on the polish market since 1995.

sind wir auf dem richtigen weg, frage ich abschließend.
finally, i ask: are we on the right course?

aber dafür sind wir auf dem seeweg nach zürich reingekommen.
but therefore we went on the seaway to zurich.

eine stunde und 40 minuten später sind wir auf dem gipfel.
1 hour 40 minutes later, we were on the peak.

aber ich meine, zunächst einmal sind wir auf dem richtigen weg.
but i think for the time being we are following the right direction.

archives sind wir auf dem weg zu einer neuen kleinen eiszeit?
are we heading into a new ice age?

1. platz in der isaf-weltrangliste am ende der nominierungsperiode (2. august 2006)
isaf world sailing ranking position at the end of the nomination period (2 august 2006) - 1

das heißt: sind wir auf dem weg zu einer wirtschaftsregierung oder nicht?
to put it another way, are we heading towards an economic government or not?

2009 - local press photo 2009 - 1. platz in der kategorie "fotoreportage",
2009 - local press photo 2009 - 1st prize in the category of "photo reporting",