Usted buscó: zweimalige (Alemán - Inglés)

zweimalige htst [***];
htst [***] applied twice;

zweimalige einreise
two entries

zweimalige kurzzeiterhitzung (htst)(54),
double htst (2),

für ein- oder zweimalige destillation
for single or double distillation

visum für die zweimalige durchreise
double transit visa

- der zweimalige schwedische premierminister olof palme,
- prime minister (twice) of sweden olof palme,

zweimalige anhebung des zinszielbandes im ersten quartal
two-fold increase in the interest target band in the first quarter

wir behalten uns zweimalige nachbesserung oder neulieferung vor.
we reserve the right to make two attempts to correct the defect or deliver a new product.

das zweimalige auftreten einer literaturstelle wurde korrigiert.
a second occurrence of a source has been eliminated in the sources page.

der zweimalige champion hatte bislang die männerwettbewerbe klar dominiert.
the two time world champion has so far dominated this competition.

unter anderen die zweimalige olympiateilnehmerin (1996, 2000) petra wassiluk.
unter anderen die zweimalige olympiateilnehmerin (1996, 2000) petra wassiluk.

es genügt einmaliger auftrag. meist ist eine zweimalige jährliche behandlung ausreichend.
a one-off application is sufficient. often a twice yearly treatment is adequate.

meist ist eine zweimalige jährliche behandlung ausreichend (frühjahr / herbst).
one application every two years will usually suffice (spring / autumn).

zweimalige fütterung - 0,5 kg pro mahlzeit (1 kg sladoliq pro tier und tag)
sequential feeding - 0.5 kg per meal (1kg sladoliqa / animal / day)

zweimaliger olypischer track champion
two-time olympic track champion (2004)