Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
präfix
forskeyti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
präsentationengenericname
skyggnusýninggenericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eine präsentation vorführen
halda kynningu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
präfix hinzufügen
bæta við forskeyti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kein präfix bzw. kein suffix für sicherungskopien
ekkert forskeyti eða ending á afritin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
geben sie das dem namen von sicherungskopien vorzustellende präfix ein.
sláðu inn forskeytið sem þú vilt bæta við skráarheitin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der type der option. hierdurch wird festgelegt, wie die option dem anwender grafisch präsentiert wird.
tegund valmöguleika. Ãetta ákvarðar hvernig valmöguleikinn birtist grafÃskt notandanum.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
geben sie den namen des unterordners, präfix oder suffixes ein, der für die korrigierten fotos verwendet werden soll.
settu inn heiti á undirmöppu, forskeyti eða viðskeyti sem nota á fyrir leiðréttar myndir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sie haben kein präfix und kein suffix für sicherungskopien angegeben. es wird das voreingestellte suffix verwendet :â ~â
Þú gafst ekki upp endingu á afritin. nota sjálfgefið: '~'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
diese einstellungen kontrollieren das abspeichern der korrigierten bilder. es existieren drei modi die ausgewählt werden können: unterordner: die korrigierten bilder werden in einem unterordner des aktuellen albums gesichert. präfix: ein benutzerdefinierter präfix wird dem korrigierten bild hinzugefügt. suffix: ein benutzerdefiniertes suffix wird dem korrigierten bild hinzugefügt. Ãberschreiben: alle originalbilder werden ersetzt. jeder der drei modi erlaubt es ihnen ein stichwort zu den bildmetadaten hinzuzufügen.
Þessar stillingar stýra því hvar leiðréttar myndir eru geymdar. Það eru þrír möguleikar í boði: undirmappa: leiðréttu myndirnar verða settar í undirmöppu undir núverandi staðsetningu í albúmasafni. forskeyti: sérsniðið forskeyti verður skrifað framan við skráarheiti leiðréttra mynda. viðskeyti: sérsniðið viðskeyti verður skrifað aftan við skráarheiti leiðréttra mynda. yfirskrifun: Öllum upprunalegum myndum verður skipt út fyrir þær leiðréttu. allir möguleikarnir bjóða einnig upp á að stikkorði sé bætt inn í metagögn myndanna.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: