Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die bestimmung von artikel 34aeuv wird oftmals als ein abwehrrecht bezeichnet, das gegen nationale maßnahmen, die ungerechtfertigte hemmnisse für den grenzüberschreitenden handel schaffen, geltend gemacht werden kann.
per quanto concerne alcuni altri paesi, gli scambi di merci tra questi paesi e gli stati membri dell’ue sono regolamentati da disposizioni derivanti da accordi specifici e non da quelle del tfue.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am anfang sollte wohl die frage stehen, welche grundrechte angesichts der struktur und der aufgaben der gemeinschaft erforderlich oder wichtig erscheinen. dabei wäre mit zu überlegen, ob sich der katalog auf abwehrrechte beschränken oder auch soziale grundrechte und demokratische mitwirkungsrechte enthalten soll.
queste perplessità potrebbero esser con ogni probabilità tacitate qualora le altre istituzioni comunitarie — parla mento, consiglio, commissione — ribadissero senza alcun atto formale in un'espressa dichiarazione la vigenza dei diritti fondamentali nelle comunità europee e la loro tutela ad opera della corte di giustizia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: