Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
frau angelini
gaia angelini
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frai gaia angelini
gaia angelini
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verwaltungsrätin: gaia angelini
amministratrice: gaia angelini
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verwaltungsrätin: frau angelini
amministratrice: gaia angelici
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zuständige verwaltungsrätin: gaia angelini
amministratore: gaia angelini
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antonio angelini / kommission der europäischen gemeinschaften
aiuti concessi dagli stati - trattalo ceca - quinto codice degli aiuti alla
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini farmacêutica, lda rua joão chagas, 53, piso 3
portogallo/portugal angelini farmacêutica, lda rua joão chagas, 53, piso 3
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piero maria angelini staatssekretär im ministerium für umweltfragen
piero maria angelini sottosegretario di stato all'ambiente
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommission genehmigt erwerb des italienischen pharmazie-großhandelsunternehmens grossfarma durch angelini und phoenix
la commissione dà il via libera all'acquisizione da parte di angelini e phoenix dell'impresa italiana grossfarma, distributore all'ingrosso di prodotti farmaceutici
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini die menschen nicht nur zu warnen und aufzuklären, sondem auch ihre sozioökonomische stellung zu verän dern.
affetto per quei milioni di persone che, nei nostri stessi paesi, si ritrovano a essere figli di un dio minore e vittime di organizzazioni di delinquenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini (ni). - (it) frau präsidentin, zunächst möchte ich frau marinucci beglückwünschen.
torres marques (pse). - (pt) signor presidente, mi congratulo con l'onorevole elena marinucci per l'ottima relazione presentata.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini ist ein mischkonzern, der in der herstellung und dem großhandelsvertrieb von pharmazeutika und parapharmazeutika, in der herstellung von industrieausrüstungen und in den bereichen landwirtschaft und lebensmittel tätig ist.
angelini è un gruppo diversificato operante nella produzione e nella distribuzione all'ingrosso di prodotti farmaceutici e parafarmaceutici, nella fabbricazione di apparecchiature industriali nonché nel settore agricolo e alimentare.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini (ni). - (it) herr präsident, auch ich möchte herrn pronk zu seinem bericht beglückwünschen.
gli impegni di copenaghen devono venire attuati.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini ist ein mischkonzern, der in folgenden bereichen tätig ist: herstellung von und großhandel mit pharmaerzeugnissen; fertigung von industrieausrüstungen; landwirtschaft und nahrungsmittelsektor.
angelini è un gruppo diversificato, presente nei seguenti settori: produzione e distribuzione all'ingrosso di prodotti farmaceutici e parafarmaceutici, fabbricazione di apparecchiature industriali e settori agricolo e alimentare.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini (ni). - (it) hen präsident, ich beglückwünsche die abgeordnete colombo svevo zu ihrem bericht über den menschenhandel.
per quanto siano trattate male, per quanto vengano sfruttate, le vittime non osano chiedere la protezione della
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angelini, cencetti, jacovacci, bettini, coletti, monetta und viele andere möchten mit tausend glücklichen wünschen an dich erinnert werden, sie können sich keinen frieden geben, dass du nicht mehr schreiben möchtest, ich sage nein, aber ich denke, du wirst immer noch schreiben
angelini, cencetti, jacovacci, bettini, coletti, monetta e molti altri vogliono essere a te ricordati con mille auguri felici, non si possono dar pace, che tu non voglia più scrivere, io dico no, ma penso che tu ancora scriverai
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad: