Usted buscó: auslandseinsatz (Alemán - Italiano)

bedienstete im auslandseinsatz
agenti con sede di servizio in un paese terzo

die fahrzeuge hätten sich größtenteils im auslandseinsatz befunden;
— i veicoli erano destinati ad essere utilizzati, in larga parte, all'estero;

der auslandseinsatz irischer verteidigungskräfte erfordert die billigung durch die vereinten nationen sowie die zustimmung durch die irische regierung und das irische parlament.
l' utilizzo all' estero delle forze di difesa irlandesi deve essere autorizzato dalle nazioni unite, concordato dal governo irlandese e approvato dal parlamento irlandese.

*ständig im ausland stationiert und auf auslandseinsätzen. die zahlen können doppelzählungen beinhalten,z. b. britische streitkräfte die normalerweise in deutschland stationiert, z. zt. aber im einsatz im irak sind.
'forze in permanenza schierate all'estero e/o dispiegate in operazioni, per lo più di mantenimento della pace (le cifre possono includere doppi conteggi, ad esempio nel caso delle forze britanniche di stanza ¡n germania, al momento dispiegate in iraq)